Lord Of The Reedy River - Mary Hopkin

I fell in love with a swan.

My eyes were filled with feathers,

He filled me with song,

In the reedy river,

In the reedy river.

I in my boat long hours,

He in his royal plumage--

I threw him some flowers,

In the reedy river,

In the reedy river.

Black was the night and starry.

I loosened off my garments

And let forth my hair,

In the reedy river,

In the reedy river.

Sadly we mourned and sighed,

Whilst in evening twilight

Two swans glide and fly

In the reedy river,

In the reedy river,

(«Two swans glide and fly»)

In the reedy river.

(«Two swans glide and fly»)

I fell in love with a swan…

(unintelligible spoken words)

Ik werd verliefd op een zwaan.

Mijn ogen waren gevuld met veren,

Hij vulde me met lied,

In de rietrivier,

In de rietrivier.

Ik in mijn boot lange uren,

Hij in zijn koninklijke verenkleed...

Ik heb wat bloemen voor hem gegooid,

In de rietrivier,

In de rietrivier.

Zwart was de nacht en de sterrenhemel.

Ik maakte mijn kleding los

En laat mijn haar los,

In de rietrivier,

In de rietrivier.

Helaas rouwden en zuchtten we,

Terwijl in de avondschemering

Twee zwanen glijden en vliegen

In de rietrivier,

In de rietrivier,

(«Twee zwanen glijden en vliegen»)

In de rietrivier.

(«Twee zwanen glijden en vliegen»)

Ik werd verliefd op een zwaan...

(onverstaanbare gesproken woorden)