Cherry Tree Carol - Mary Hopkin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherry Tree Carol , artiest - Mary Hopkin met vertaling
Tekst van het liedje " Cherry Tree Carol "
Originele tekst met vertaling
Cherry Tree Carol
Mary Hopkin
Оригинальный текст
Mary and Joseph were walking one day
In a garden of cherries they happened to stray
In a garden of cherries they happened to stray
Mary spoke to Joseph so meek and so mild
«Go gather me some cherries for I am with child»
«Go gather me some cherries for I am with child»
Now, Joseph flew in anger, in anger flew he
«Let the father of your baby gather cherries for thee»
«Let the father of your baby gather cherries for thee»
Then Jesus, he spoke up from his mother’s womb
Saying «Bow down cherry tree that my mother may have some»
Saying «Bow down cherry tree that my mother may have some»
And the cherry tree bowed down, bowed low to the ground
And Mary gathered cherries while Joseph stood around
And Mary gathered cherries while Joseph stood around
Now, Joseph took Mary along his right knee
Saying «Tell me pretty baby when your birthday shall be?»
Saying «Tell me pretty baby when your birthday shall be?»
«On the sixth day of January my birthday will be»
«When the element shall tremble and the stars will dance with glee»
«When the element shall tremble and the stars will dance with glee»
Перевод песни
Maria en Jozef liepen op een dag
In een tuin van kersen zijn ze toevallig verdwaald
In een tuin van kersen zijn ze toevallig verdwaald
Mary sprak zo zachtmoedig en zo zacht met Joseph
"Ga maar wat kersen voor me halen want ik ben zwanger"
"Ga maar wat kersen voor me halen want ik ben zwanger"
Nu, Joseph vloog in woede, in woede vloog hij...
«Laat de vader van je baby kersen voor je verzamelen»
«Laat de vader van je baby kersen voor je verzamelen»
Toen Jezus, sprak hij vanaf de schoot van zijn moeder
Zeggen "Buig een kersenboom, dat mijn moeder misschien wat heeft"
Zeggen "Buig een kersenboom, dat mijn moeder misschien wat heeft"
En de kersenboom boog neer, boog laag bij de grond
En Maria plukte kersen terwijl Jozef erbij stond
En Maria plukte kersen terwijl Jozef erbij stond
Nu nam Jozef Maria langs zijn rechterknie
Zeggen "Vertel me mooie baby wanneer je verjaardag zal zijn?"
Zeggen "Vertel me mooie baby wanneer je verjaardag zal zijn?"
«Op 6 januari ben ik jarig»
«Wanneer het element zal beven en de sterren zullen dansen van vreugde»
«Wanneer het element zal beven en de sterren zullen dansen van vreugde»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt