Bitter Harvest - Mary Hopkin

Summertime don’t rate with me the way it used to do

I keep waitin' for a cloud to hide the sun

Who’ll give me the strength to see another season through

If you hate me after everythin' I’ve done?

Lost my taste for all the things that used to turn me on

Beats me how I make it through the day

What happened to the friends I thought that I could lean upon?

If they don’t call who needs them anyway?

We were so together, who’d thought that it could end?

Just bein' with you made my world go round

But if it’s really over, and my life has lost its way

It’s down to pickin' up the pieces of my heart

And hide them where they can’t be found

You can’t recapture somethin' that was really never there

But still the thought of you keeps runnin' though my mind

Though I’m travellin' I ain’t going anywhere

Don’t tell me that the world will keep

On turnin' when it’s leavin' me behind

Changes that I see around me only get me down

I’ve got nothing to contribute anyhow

Another summer over, another wrinkle on my brow

Looks like all the dreams I’ve planted yield a bitter harvest now

Looks like all the dreams I’ve planted yield a bitter harvest now, now

Hmm-mm, hmm-mm-mm-mm-mm

De zomer waardeert me niet meer zoals het vroeger deed

Ik blijf wachten op een wolk om de zon te verbergen

Wie geeft me de kracht om nog een seizoen door te komen

Als je me haat na alles wat ik heb gedaan?

Ik verloor mijn smaak voor alle dingen die me opwinden

Verslaat me hoe ik de dag doorkom

Wat is er gebeurd met de vrienden op wie ik dacht te kunnen leunen?

Als ze niet bellen, wie heeft ze dan toch nodig?

We waren zo samen, wie had gedacht dat het zou eindigen?

Door gewoon bij je te zijn, ging mijn wereld rond

Maar als het echt voorbij is en mijn leven de weg kwijt is

Het komt erop aan de stukjes van mijn hart op te rapen

En verberg ze waar ze niet kunnen worden gevonden

Je kunt niet iets heroveren dat er nooit was

Maar toch blijft de gedachte aan jou door mijn hoofd rennen

Hoewel ik op reis ben, ga ik nergens heen

Vertel me niet dat de wereld zal blijven

Op turnin' wanneer het laat me achter

Veranderingen die ik om me heen zie, maken me alleen maar down

Ik heb toch niets bij te dragen

Weer een zomer voorbij, weer een rimpel op mijn voorhoofd

Het lijkt erop dat alle dromen die ik heb geplant nu een bittere oogst opleveren

Het lijkt erop dat alle dromen die ik heb geplant nu een bittere oogst opleveren

Hmm-mm, hmm-mm-mm-mm-mm