
Hieronder staat de songtekst van het nummer By George , artiest - Marty Stuart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marty Stuart
She was the finest lookin' woman, that I’ve ever seen
Looked like she stepped right off the cover of a glamour magazine
I’ve never seen a girl like that, in this country town
The facts are black and white when she threw her arms around me
I went … crazy
We danced the hoochie-coochie, the tide was rollin' in
I was drownin' in a sea of romance
Then she popped the question in the back seat of my car
«If I let you love me would you let me call you, George»
I said, «Baby, (baby), baby, (baby), baby, (baby)
Well, you can call me George Jetson, call me George Jones
I’ll be your Georgie-Porgie, all night long
How was I to know what I was in for
I had it rockin' and a rollin' for a while, by George
By, by, by, by George
We bought a blue refrigerator, satellite and DVDs
A cozy little couch and Motorola TV
She loved to watch those pretty boys with California style
Like a jealous Mickey Rooney, George Clooney drove her wild
And I went … crazy
Well she started growin' distant, I felt her discontent
I couldn’t make her happy with what I bought or spent
Her heart grew as cold as the air in the Norge
On which she left a note that read, «Bye George»
And I said, «Baby, (baby), baby, (baby), baby, (baby)» yeah
She called me George Jetson, she called me George Jones
I was her Georgie-Porgie, now she’s gone
How was I to know what I was in for
I had it rockin' and a rollin' for a while, by George
By, by, by, by, by
By, by, by, by, George
Ze was de mooiste vrouw die ik ooit heb gezien
Het leek alsof ze zo van de omslag van een glamourmagazine stapte
Ik heb nog nooit zo'n meisje gezien in deze plattelandsstad
De feiten zijn zwart op wit toen ze haar armen om me heen sloeg
Ik werd … gek
We dansten de hoochie-coochie, het tij kwam binnen
Ik verdronk in een zee van romantiek
Toen zette ze de vraag op de achterbank van mijn auto
«Als ik je van me laat houden, zou je me je dan laten noemen, George»
Ik zei: "Baby, (baby), baby, (baby), baby, (baby)
Nou, je kunt me George Jetson noemen, noem me George Jones
Ik zal je Georgie-Porgie zijn, de hele nacht lang
Hoe moest ik weten waar ik aan toe was?
Ik had het een tijdje rockin' en rollin', door George
Door, door, door, door George
We hebben een blauwe koelkast, satelliet en dvd's gekocht
Een gezellige kleine bank en Motorola TV
Ze keek graag naar die knappe jongens in Californische stijl
Als een jaloerse Mickey Rooney maakte George Clooney haar wild
En ik werd … gek
Nou, ze begon afstandelijk te worden, ik voelde haar ontevredenheid
Ik kon haar niet blij maken met wat ik kocht of uitgaf
Haar hart werd zo koud als de lucht in de Norge
Waarop ze een briefje achterliet met de tekst «Bye George»
En ik zei: "Baby, (baby), baby, (baby), baby, (baby)" yeah
Ze noemde me George Jetson, ze noemde me George Jones
Ik was haar Georgie-Porgie, nu is ze weg
Hoe moest ik weten waar ik aan toe was?
Ik had het een tijdje rockin' en rollin', door George
Door, door, door, door, door
Door, door, door, door George
Marty Stuart • 1994
Marty Stuart • 1998
Marty Stuart • 2019
Marty Stuart • 2019
Marty Stuart • 2019
Marty Stuart • 2019
Marty Stuart • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt