Hieronder staat de songtekst van het nummer I Believe In You , artiest - Martin Sexton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Sexton
In the Nashville greyhound station locker 23
There’s an old vinyl bowling bag that once belonged to me
In it there are memories but I’ve misplaced the key
All the keepsakes held within it I may never get to see, yeah
Now I don’t believe in much maybe half of what I see
Some of what I touch like the stinger on a bee
Now I don’t need a book of rules to tell me what to do
No I don’t believe in much no but I believe in you, I believe in you
That mixed tape that you made me grateful dead all on one side
Those ticket stubs from the summer show just before Jerry died
Bottle caps from Orchard Beach the day you saved my hide
You told the cops we’re late for church we laughed until we cried
Now I don’t believe in much maybe half of what I see
Staying out of touch or insincerity
Being late for suppertime sugarcoating what’s not true
Oh I don’t believe in much, I believe in you
Funny how it takes losing to find out what we had
Sometimes it’s not about choosing more like wanting what you have
Oh I can’t put my hands on it it’s right behind the door
That photograph of both of us the way we were before
I’m going back to Nashville I’m gonna get that bowling bag
All these years of not speaking to you have really been a drag
I could call a locksmith but that’s not what I’ll do
Gonna break this vow of silence and get back in touch with you
You know I don’t believe in much half of what I see
Or staying out of touch with someone who was so close to me
Oh nothing that ain’t right oh nothing that ain’t true
You know I don’t believe in much, no
But after all these years I still believe in you
I believe in you
Do you believe me cause I do
I believe in you
In de Nashville greyhound station locker 23
Er is een oude vinyl bowlingtas die ooit van mij was
Er zitten herinneringen in, maar ik ben de sleutel kwijt
Alle aandenkens die erin zitten, krijg ik misschien nooit te zien, yeah
Nu geloof ik niet in veel, misschien de helft van wat ik zie
Sommige dingen die ik aanraak, zijn de angel van een bij
Nu heb ik geen regelsboek nodig om me te vertellen wat ik moet doen
Nee, ik geloof niet in veel nee, maar ik geloof in jou, ik geloof in jou
Die gemengde tape waar je me dankbaar voor hebt gemaakt, helemaal aan één kant
Die kaartjes van de zomershow net voordat Jerry stierf
Kroonkurken van Orchard Beach op de dag dat je mijn huid redde
Je vertelde de politie dat we te laat zijn voor de kerk, we lachten tot we huilden
Nu geloof ik niet in veel, misschien de helft van wat ik zie
Uit contact of onoprecht blijven
Te laat komen voor het avondeten sugarcoating wat niet waar is
Oh, ik geloof niet in veel, ik geloof in jou
Grappig hoe je moet verliezen om erachter te komen wat we hadden
Soms gaat het niet meer om kiezen, zoals willen wat je hebt
Oh, ik kan mijn handen er niet op leggen, het is vlak achter de deur
Die foto van ons allebei zoals we vroeger waren
Ik ga terug naar Nashville, ik ga die bowlingtas halen
Al die jaren dat ik je niet heb gesproken, was echt een belemmering
Ik zou een slotenmaker kunnen bellen, maar dat doe ik niet
Ik zal deze gelofte van stilte breken en weer contact met je opnemen
Weet je, ik geloof niet in de helft van wat ik zie
Of uit contact blijven met iemand die zo dicht bij me stond
Oh niets dat niet klopt oh niets dat niet waar is
Je weet dat ik niet veel in geloof, nee
Maar na al die jaren geloof ik nog steeds in jou
Ik geloof in jou
Geloof je me omdat ik dat doe?
Ik geloof in jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt