Hieronder staat de songtekst van het nummer Caught In The Rain , artiest - Martin Sexton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Martin Sexton
In a rusted red Chevy with a heart full of glory
She left that night
A suitcase at the door open wide let the cold air come in
And then she asked me for a light
Said she had some old business see an old friend
Or maybe make a new start
But the words of her reason they changed with the season
And the truth burned in my heart
It blew me away and I thought I’d go crazy
'Cause I knew even then I was caught
I’m caught in the rain again
I pray to the Heavens to defend me
I’m caught in the rain
Why’s it seem like more rain that they send me?
So I listen to the wind for the answer
Time hangs heavy on my face
I run from the storm that’s on it’s way
Until I find there is no place
No person, no thing I can run to, no shelter I can gain from the rain
Yes I know this time it’s too late, now
'Cause I’m caught in the rain again
And I pray to the Heavens to defend me
I’m caught in the rain
Why’s it seem like more rain that they send me?
And they send me
And the rain comes down so silently
And time stand’s still like it’s in front of me
And the years turn to the rain
And this silence kills me
So now in this one horse town bar
I sing in the back room in the December night
Here she comes through the doorway
With a blustering wind that’s too cold to forget
She looks like she knew me
The heat shot through me, melted me down
So we sat and talked about the old days
Or any new things that we found
Talked about the days when we were so much younger and innocent
We saw it plain, we were just caught in the rain
We’re caught in the rain again
I pray to the Heavens to defend me
Caught in the rain
Why’s it seem like more rain that they send me?
I’m out here on my knees
And my love knows I’ve been trying
Still I’m caught in the rain on these old fool ideas I’m relying
So I guess she gets me the rain again
© SONY/ATV TUNES LLC;
Caught In The Rain Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
In een verroeste rode Chevy met een hart vol glorie
Ze ging die nacht weg
Een koffer bij de deur wijd open laat de koude lucht binnenkomen
En toen vroeg ze me om een licht
Ze zei dat ze wat oude zaken had, zie een oude vriend?
Of misschien een nieuwe start maken
Maar de woorden van haar reden veranderden met het seizoen
En de waarheid brandde in mijn hart
Het blies me weg en ik dacht dat ik gek zou worden
Want ik wist toen al dat ik betrapt was
Ik sta weer in de regen
Ik bid tot de hemel om mij te verdedigen
Ik zit vast in de regen
Waarom lijkt het meer regen dat ze me sturen?
Dus ik luister naar de wind voor het antwoord
De tijd hangt zwaar op mijn gezicht
Ik ren weg van de storm die op komst is
Totdat ik vind dat er geen plaats is
Geen persoon, niets waar ik naar toe kan rennen, geen schuilplaats die ik kan winnen van de regen
Ja, ik weet dat het deze keer te laat is, nu
Omdat ik weer in de regen zit
En ik bid tot de hemel om mij te verdedigen
Ik zit vast in de regen
Waarom lijkt het meer regen dat ze me sturen?
En ze sturen mij
En de regen komt zo stil naar beneden
En de tijd staat stil alsof hij voor me staat
En de jaren veranderen in de regen
En deze stilte doodt me
Dus nu in deze ene paardenstadsbar
Ik zing in de achterkamer in de decembernacht
Hier komt ze door de deuropening
Met een razende wind die te koud is om te vergeten
Ze ziet eruit alsof ze me kende
De hitte schoot door me heen, deed me smelten
Dus we zaten en praatten over vroeger
Of nieuwe dingen die we hebben gevonden
Sprak over de dagen dat we zo veel jonger en onschuldig waren
We zagen het duidelijk, we waren net betrapt in de regen
We zitten weer in de regen
Ik bid tot de hemel om mij te verdedigen
Gevangen in de regen
Waarom lijkt het meer regen dat ze me sturen?
Ik zit hier op mijn knieën
En mijn liefde weet dat ik het heb geprobeerd
Toch ben ik gevangen in de regen op deze oude dwaze ideeën waarop ik vertrouw
Dus ik denk dat ze me weer de regen bezorgt
© SONY/ATV TUNES LLC;
Gevangen in de regen Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt