Hieronder staat de songtekst van het nummer Dopis , artiest - Marpo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marpo
Nebe bude hořet a pod náma bude země třást
Kdo to mohl tušit co se v životě nám může stát
Co když se na konci nebude z nás už nikdo smát
Co když tohle skončí tak, jak si nebude nikdo přát
Hranice se bouraj, budou bourat ještě na stokrát
V týhle bitvě se už nechce z nás teď nikdo vzdát
A tenhle příběh můžu dát klidně hned doma na plakát
Taky doufam, že se mě fakt nebudou na nic ptát
A kdy to bylo, že tu mezi nás postavili teď tuhle hráz
A teďka koukám na vrcholu dolu sám na ten sráz
A přišlo temno v ulících začínává pozdní mráz
Už to mohlo skončit tahle story minimal devětkrát
Co je víc?
Kdo to ví?
Kdo mi teď napoví?
Kdo mi řekne jak si poradit mám s tou bolestí?
Kdo mi řekne kudy mám jít na tom rozcestí?
Řeknu všem, že mi bylo ctí, že to nebylo zbytečný
Když Slunce vychází, utíkám všem nesnázím
Když Slunce vychází, ve tváři potkám tvůj stín
Když Slunce vychází, utíkám všem nesnázím
Když Slunce vychází, ve tváři potkám tvůj stín
De lucht zal branden en de aarde zal beven onder ons
Wie had kunnen raden wat er met ons in het leven zou kunnen gebeuren
Wat als uiteindelijk niemand van ons meer lacht?
Wat als dit eindigt zoals niemand wil?
De grenzen breken, ze zullen nog honderd keer worden verbroken
Niemand van ons wil deze strijd nu opgeven
En ik kan dit verhaal gemakkelijk thuis op een poster zetten
Ik hoop ook dat ze me niet echt iets vragen
En toen het was dat ze nu deze dam tussen ons hadden gebouwd
En nu kijk ik alleen naar de helling op de top van de mijn
En duisternis kwam in de straten, beginnend met de late vorst
Dit verhaal had minstens negen keer kunnen eindigen
Bovendien?
Wie weet?
Wie gaat het me nu vertellen?
Wie kan mij vertellen hoe ik met de pijn om moet gaan?
Wie zal me vertellen waar ik heen moet op dat kruispunt?
Ik zal iedereen vertellen dat ik vereerd was dat het niet onnodig was
Als de zon opkomt, ren ik weg van alle moeilijkheden
Als de zon opkomt, ontmoet ik je schaduw op mijn gezicht
Als de zon opkomt, ren ik weg van alle moeilijkheden
Als de zon opkomt, ontmoet ik je schaduw op mijn gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt