(Your Love Is Like The) Mountain Water - Marley's Ghost

Darlin', I don’t want to rope and brand you

And I don’t want to stake a claim

And I don’t want to fence you in

Darlin', I just want to drink from your stream

For your love is like the mountain water:

Clear and sparklin' as the dew

And to love you until my life is over

Is all I’ve ever wanted from you

I don’t want to take the gold out of you heart, love

And I don’t want to take the sparkle from your eye

But let me rest in the shade of your love

And drink from your stream for awhile

Darlin', you are my gold and my silver

You are my sunshine and my rain

And I don’t want to make you my possession

Darlin', I just want to drink from your stream

Schat, ik wil je niet lastigvallen en brandmerken

En ik wil geen claim indienen

En ik wil je niet insluiten

Schat, ik wil gewoon uit je stream drinken

Want jouw liefde is als het bergwater:

Helder en sprankelend als de dauw

En om van je te houden totdat mijn leven voorbij is

Is alles wat ik ooit van je heb gewild

Ik wil het goud niet uit je hart halen, lieverd

En ik wil de sprankeling niet uit je oog halen

Maar laat me rusten in de schaduw van uw liefde

En drink een tijdje uit je beek

Schat, je bent mijn goud en mijn zilver

Jij bent mijn zonneschijn en mijn regen

En ik wil je niet mijn bezit maken

Schat, ik wil gewoon uit je stream drinken