Trouble On the Line - Marley's Ghost

Trouble!

Lord, I think I need a double.

But it’s allright,

it’s just the way I feel tonight.

I’ll be fine.

Trouble on the line.

Trouble on the line.

I could tell by the sound

she had changed her mind

and her heart had turned around.

That’s a fatal sign

there’s trouble on the line.

A phone that rings at midnight ain’t got nothing good to say.

She just called to tell me she’s a thousand miles away.

Long gone this time,

Trouble on the line.

Whiskey and a song,

That’s how I pass the night along,

hoping to forget

all the heartache and regret

'til I leave behind

trouble on the line,

trouble on the line,

trouble on the line.

Probleem!

Heer, ik denk dat ik een dubbelganger nodig heb.

Maar het is goed,

het is gewoon hoe ik me vanavond voel.

Het komt wel goed.

Problemen aan de lijn.

Problemen aan de lijn.

Ik kon het zien aan het geluid

ze was van gedachten veranderd

en haar hart was omgedraaid.

Dat is een dodelijk teken

er zijn problemen aan de lijn.

Een telefoon die om middernacht overgaat, heeft niets goeds te zeggen.

Ze belde net om me te vertellen dat ze duizend mijl verderop is.

Lang weg deze keer,

Problemen aan de lijn.

Whisky en een lied,

Zo kom ik de nacht door,

in de hoop het te vergeten

alle hartzeer en spijt

'til ik achter te laten

problemen aan de lijn,

problemen aan de lijn,

problemen aan de lijn.