Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine This Light , artiest - Marley's Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marley's Ghost
Shine this light, sufferin' in the dark night, in the night of my soul
Well, you stop and read about Jonah, way down in Canaan land
He would not do his Lord’s will, he was smitten by His hand
Cast out into the ocean and swallowed by a whale
Three days and nights he saw not light, his strength began to fail
But he turned his heart to heaven — «Lord, I am in Your hands!»
«Then do My will, you cannot fail».
He was delivered on dry land
Singin'…
Well, you read about the Hebrew children and their trial in Babylon
Old Nebuchadnezzar had an idol of gold and he said all must bow down
He cried unto his people, «Worship my god, you will!»
But when all of Babylon had bowed down, the children stood there still
They were brought before Nebuchadnezzar and he threw them in the fire
But the Angel came and cooled the flames and they prayed to God on high
Singin'…
Won’t you'…
Well, you read about Paul the Apostle, the one that was called Saul
Sent by the priests from Jerusalem to bind the Christians all
On his way down to Damascus, cut down by a mighty light;
«Know that I am the Lord thy God, in three days, I’ll return your sight.»
Those with him could not understand 'cause he could not explain
He was reborn, he had been shown the power of God’s Name!
Won’t you'
Schijn dit licht, lijdend in de donkere nacht, in de nacht van mijn ziel
Wel, stop even en lees over Jona, ver weg in het land Kanaän
Hij wilde de wil van zijn Heer niet doen, hij werd geslagen door Zijn hand
Uitgeworpen in de oceaan en opgeslokt door een walvis
Drie dagen en nachten zag hij geen licht, zijn krachten begonnen af te nemen
Maar hij keerde zijn hart naar de hemel - «Heer, ik ben in uw handen!»
"Doe dan Mijn wil, je kunt niet falen".
Hij werd afgeleverd op het droge
zingen...
Nou, je hebt gelezen over de Hebreeuwse kinderen en hun beproeving in Babylon
De oude Nebukadnezar had een gouden afgod en hij zei dat iedereen moest buigen
Hij riep tot zijn volk: "Aanbid mijn god, dat zul je doen!"
Maar toen heel Babylon zich had neergebogen, stonden de kinderen stil
Ze werden voor Nebukadnezar gebracht en hij gooide ze in het vuur
Maar de engel kwam en koelde de vlammen af en ze baden tot God in de hemel
zingen...
Wil je niet'...
Wel, je hebt gelezen over Paulus de Apostel, degene die Saulus heette
Verzonden door de priesters uit Jeruzalem om alle christenen te binden
Op weg naar Damascus, omvergeworpen door een machtig licht;
"Weet dat ik de Heer uw God ben, in drie dagen zal ik uw zicht teruggeven."
Degenen die bij hem waren konden het niet begrijpen omdat hij het niet kon uitleggen
Hij werd herboren, hem was de kracht van Gods Naam getoond!
Wil je niet'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt