Hells Bells - Mark King

Billy was a silly boy

And julie was no better

They soaked up the advertising believing it was true

Arent we such a lucky pair

To live in this nirvana

No one really lives the way they tell it on the news

And there is no hell

And if you hear the bell

They toll for things so far away

Its untrue, so untrue

Guaranteed a happy home, complete with all the fittings

Billy has a future that would dazzle its so bright

Julie starts a family and teaches them the lessons

Shes learned living by the television every night

Oh theyd do so well

In a world where you sell

A dream to keep the battles cry

Dont be fooled

This is true

cos there is no hell

And if you hear the bell

They toll for things so far away

Its untrue, so untrue

So true

Stand clear of of this

And their live lives so well

And they dont hear the tales

Of the world thats not hell

And theyd do so well

In a world where you sell

A dream to keep the battles cry

Dont be fooled this is true

There is no hell

And if you hear the bell

They toll for things so far away

Its untrue, so untrue

Billy was een domme jongen

En julie was niet beter

Ze namen de advertenties in zich op in de overtuiging dat het waar was

Zijn we niet zo'n gelukkig paar?

Om in dit nirvana te leven

Niemand leeft echt zoals ze het op het nieuws vertellen

En er is geen hel

En als je de bel hoort

Ze betalen voor dingen die zo ver weg zijn

Het is niet waar, zo onwaar

Gegarandeerd een gelukkig huis, compleet met alle toebehoren

Billy heeft een toekomst die het zo helder zou maken

Julie sticht een gezin en leert ze de lessen

Ze heeft geleerd om elke avond bij de televisie te leven

Oh ze doen het zo goed

In een wereld waarin je verkoopt

Een droom om de strijd aan te houden

Laat je niet misleiden

Dit is waar

want er is geen hel

En als je de bel hoort

Ze betalen voor dingen die zo ver weg zijn

Het is niet waar, zo onwaar

Zo waar

Blijf hier uit de buurt

En hun leven leeft zo goed

En ze horen de verhalen niet

Van de wereld is dat geen hel

En dat zouden ze goed doen

In een wereld waarin je verkoopt

Een droom om de strijd aan te houden

Laat je niet misleiden, dit is waar

Er is geen hel

En als je de bel hoort

Ze betalen voor dingen die zo ver weg zijn

Het is niet waar, zo onwaar