If I Had Something - Level 42, Mark King

If i had something to tell you

If i had something to say

I’d wrap the words in my heart and give them away

If i could sail on your ocean, i’d raise my sails today

And point to all of the stars that guide your way

And when it seems like the gods are acting selfish

And they want your heart to pin it to the cross

And you feel at a loss

No one there to show you the way

I can’t pretend that it’s easy to let go and be free

Let it be

Let it be

If all the frozen people

They all look to cold today

Open your heart and they’ll all melt away

And if all we did together

Somehow don’t seem so good

Please understand that i always understood

And when it seems like the gods are acting selfish

And they want your heart to pin it to their cross

And you feel at a loss

No one there to show you the way

I won’t pretend that it’s easy

To let go and be free

Let it be

Let it be

Als ik je iets te vertellen had

Als ik iets te zeggen had

Ik zou de woorden in mijn hart sluiten en ze weggeven

Als ik op jouw oceaan zou kunnen zeilen, zou ik vandaag mijn zeilen hijsen

En wijs naar alle sterren die je de weg wijzen

En als het lijkt alsof de goden egoïstisch handelen

En ze willen dat je hart het aan het kruis spelt

En je voelt je verloren

Niemand aanwezig om je de weg te wijzen

Ik kan niet doen alsof het gemakkelijk is om los te laten en vrij te zijn

Laat maar zo

Laat maar zo

Als alle bevroren mensen

Ze zien er allemaal te koud uit vandaag

Open je hart en ze zullen allemaal wegsmelten

En als we het allemaal samen deden

Lijkt op de een of andere manier niet zo goed

Begrijp alsjeblieft dat ik het altijd heb begrepen

En als het lijkt alsof de goden egoïstisch handelen

En ze willen dat je hart het aan hun kruis speldt

En je voelt je verloren

Niemand aanwezig om je de weg te wijzen

Ik zal niet doen alsof het gemakkelijk is

Loslaten en vrij zijn

Laat maar zo

Laat maar zo