Hieronder staat de songtekst van het nummer Half Written Songs , artiest - Level 42, Mark King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Level 42, Mark King
There’s a life in the promise
Its' funny to see
My fears here on the page
Words breaking my fall
I hear you call from another room
Bird at the window
Its wings beating my thoughts
So much outside of me
Couldn’t read inside of me
My heart wakes up my head
And my eyes raw read
Now it seems that i was dead
But you washed my eyes where they bled
Now there’s no more devils dancing round my bed
As you watch my face in the sky
In the light i see the devil passed me by
Feast on the table
I could be persuaded
It’s been so long i know
It’s hard to step from the shadows
I’ve seen angels die
And i didn’t know why
But it made me want to cry
My eyes raw red
Now it seems that i was dead
But you washed my eyes where they bled
Now there’s no more devils dancing round my bed
As you watch my face in the sky
In the light i see the devil passed me by
But you washed my eyes where they bled
Now there’s no more devils dancing round my bed
As you watch my face in the sky
In the light i see the devil passed me by
Menace of the world
It knaws at your sleep?
Don’t open the door
The fear runs to deep
Through your sleep
Don’t open the door
The fear runs to deep
Through your sleep
Er zit een leven in de belofte
Het is grappig om te zien
Mijn angsten hier op de pagina
Woorden die mijn val breken
Ik hoor je bellen vanuit een andere kamer
Vogel bij het raam
Zijn vleugels slaan mijn gedachten
Zo veel buiten mij
Kon niet in mij lezen
Mijn hart maakt mijn hoofd wakker
En mijn ogen stonden rauw te lezen
Nu lijkt het alsof ik dood was
Maar je waste mijn ogen waar ze bloedden
Nu dansen er geen duivels meer rond mijn bed
Terwijl je naar mijn gezicht in de lucht kijkt
In het licht zie ik de duivel aan me voorbij gaan
Feest op tafel
Ik zou kunnen worden overtuigd
Het is zo lang geleden dat ik het weet
Het is moeilijk om uit de schaduw te stappen
Ik heb engelen zien sterven
En ik wist niet waarom
Maar ik moest huilen
Mijn ogen rauw rood
Nu lijkt het alsof ik dood was
Maar je waste mijn ogen waar ze bloedden
Nu dansen er geen duivels meer rond mijn bed
Terwijl je naar mijn gezicht in de lucht kijkt
In het licht zie ik de duivel aan me voorbij gaan
Maar je waste mijn ogen waar ze bloedden
Nu dansen er geen duivels meer rond mijn bed
Terwijl je naar mijn gezicht in de lucht kijkt
In het licht zie ik de duivel aan me voorbij gaan
Dreiging van de wereld
Het weet hoe je slaapt?
Open de deur niet
De angst gaat te diep
Door je slaap
Open de deur niet
De angst gaat te diep
Door je slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt