Hieronder staat de songtekst van het nummer One Man , artiest - Level 42, Mark King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Level 42, Mark King
My friends seem so lost
But I know they dont believe what Im saying
They cant see the games that theyre all playing
And I see the worried hearts and I see the faces so unsure
But the feelings that they never felt before
But they dont get it Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Im saying
One man, with the many faces
One man, with the many names
One man, made the world we live in One man, can share the blame
One man, with the many faces
One man, with the many names
One man, made the world we live in One man, can share the blame
I hear you crying
As youve been deceived so many times
And you dont know how to deal with all that pain
But no one knows him more than me Cause I been a million dizzy ways
And I know what seems important
But they dont get it Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Im saying
One man, with the many faces
One man, with the many names
One man, made the world we live in One man, can share the blame
One man, with the many faces
One man, with the many names
One man, made the world we live in One man, can share the blame
One man…
Mijn vrienden lijken zo verloren
Maar ik weet dat ze niet geloven wat ik zeg
Ze kunnen de games die ze allemaal spelen niet zien
En ik zie de bezorgde harten en ik zie de gezichten zo onzeker
Maar de gevoelens die ze nooit eerder hebben gevoeld
Maar ze snappen het niet Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Ik zeg
Eén man, met de vele gezichten
Eén man, met de vele namen
Eén man heeft de wereld gemaakt waarin we leven Eén man kan de schuld delen
Eén man, met de vele gezichten
Eén man, met de vele namen
Eén man heeft de wereld gemaakt waarin we leven Eén man kan de schuld delen
Ik hoor je huilen
Zoals je zo vaak bent bedrogen
En je weet niet hoe je met al die pijn om moet gaan
Maar niemand kent hem beter dan ik, want ik ben op miljoenen manieren duizelig geweest
En ik weet wat belangrijk lijkt
Maar ze snappen het niet Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Gukumatz, kukulcan, quetzalcoatl
Ik zeg
Eén man, met de vele gezichten
Eén man, met de vele namen
Eén man heeft de wereld gemaakt waarin we leven Eén man kan de schuld delen
Eén man, met de vele gezichten
Eén man, met de vele namen
Eén man heeft de wereld gemaakt waarin we leven Eén man kan de schuld delen
Een man…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt