What Good Is Love - Mark Eitzel

All my chicken bone dreams

Left on a window sill too long

Easy to pull them apart

Easy to make them come undone

You are untouchable while you sleep

All your dreams come true

Evil runs away in defeat

I lie awake next to you

And if there is no way to love

The one that I love

Then what good is love?

What good is love?

It’s your fault if you don’t know

When your fifteen minutes expire

The last part of vanity gives out

And there’s more ashes than fire

And if it won’t set us free

And if there’s nothing above

Well, what good are we?

What good is love?

Well, what good are we?

What good is love?

If they won’t set us free

If there is nothing above

Well, what good are we?

What good is love?

Al mijn kippenbotdromen

Te lang op een vensterbank gelaten

Makkelijk om ze uit elkaar te trekken

Makkelijk om ze ongedaan te maken

Je bent onaantastbaar terwijl je slaapt

Al je dromen komen uit

Het kwaad rent weg in een nederlaag

Ik lig wakker naast je

En als er geen manier is om lief te hebben

Degene waar ik van hou

Wat heb je dan aan liefde?

Wat heb je aan liefde?

Het is jouw schuld als je het niet weet

Wanneer je vijftien minuten verlopen

Het laatste deel van ijdelheid geeft het op

En er is meer as dan vuur

En als het ons niet bevrijdt?

En als er niets boven staat

Nou, waar zijn we goed in?

Wat heb je aan liefde?

Nou, waar zijn we goed in?

Wat heb je aan liefde?

Als ze ons niet vrijlaten

Als er niets boven staat

Nou, waar zijn we goed in?

Wat heb je aan liefde?