Then It Really Happens - Mark Eitzel

You can write about it

You can feel it flow through your heart

You can wish for it with all your might

But then it really happens

All I know is I can’t stay at home

I stay out all night — at least 'til closing time

He stares at my window

Stares all night long

Like he would drink the last drop

From my reflection

I only trust their indifference

I only trust a touch that slides off of me

I only trust a short-term rental and a long walk home

Another drip lost in the Milky Way…

You butcher, you tailor

Did your sad mothers name you?

You came out of nowhere

And that’s what defines you

Your entertainment value

Like a plastic dinosaur

The truth matters more

Than what you did or who you are

You can dream about it

You can wish for it with all your might

But then you hear its song beat against your window

And then it really happens

All I know is I can’t stay at home

I stay out all night — at least 'til closing time

He stares at my window, stares all night long

Like he would answer all my questions

Je kunt erover schrijven

Je voelt het door je hart stromen

Je kunt het uit alle macht wensen

Maar dan gebeurt het echt

Ik weet alleen dat ik niet thuis kan blijven

Ik blijf de hele nacht weg — in ieder geval tot sluitingstijd

Hij staart naar mijn raam

De hele nacht staren

Alsof hij de laatste druppel zou drinken

Van mijn reflectie

Ik vertrouw alleen op hun onverschilligheid

Ik vertrouw alleen een aanraking die van me af glijdt

Ik vertrouw alleen op korte termijn verhuur en een lange wandeling naar huis

Weer een infuus verloren in de Melkweg...

Jij slager, jij kleermaker

Noemden je verdrietige moeders je?

Je kwam uit het niets

En dat is wat jou definieert

Uw amusementswaarde

Als een plastic dinosaurus

De waarheid is belangrijker

Dan wat je deed of wie je bent

Daar kun je van dromen

Je kunt het uit alle macht wensen

Maar dan hoor je zijn lied tegen je raam slaan

En dan gebeurt het echt

Ik weet alleen dat ik niet thuis kan blijven

Ik blijf de hele nacht weg — in ieder geval tot sluitingstijd

Hij staart naar mijn raam, staart de hele nacht lang

Alsof hij al mijn vragen zou beantwoorden