The Road - Mark Eitzel

We’re on a drive that’s never over

To play for a barman and his hateful brother

Who sit at the bar not even trying

It’s that kind of night when no one’s buying

And we fall between the lines

Staying true, trusting every sign

But we know

There’s no end

To the road

To shake the room to fill the air

That’s all we have, that’s what there is

Cause in a song it’s so clear

The heart of the world drawing near

And for the song there’s always more

Than you have there’s always more

And you know

There’s no end

To the road

Win or lose, the music’s right

We’ll lose the war to win the fight

We’re soldiers proud who still believe

The war is worth the friends we leave

And the song is the answer

Right or wrong, it don’t matter

And we know

There’s no end

To the road

And we know

There’s no end

To the road

We zijn op een rit die nooit voorbij is

Om te spelen voor een barman en zijn hatelijke broer

Die aan de bar zitten en niet eens proberen?

Het is zo'n avond waarop niemand iets koopt

En we vallen tussen de regels

Trouw blijven, elk teken vertrouwen

Maar we weten het

Er is geen einde

Naar de weg

Om de kamer te schudden om de lucht te vullen

Dat is alles wat we hebben, dat is wat er is

Want in een nummer is het zo duidelijk

Het hart van de wereld nadert

En voor het nummer is er altijd meer

Dan is er altijd meer

En jij weet

Er is geen einde

Naar de weg

Winnen of verliezen, de muziek is goed

We zullen de oorlog verliezen om de strijd te winnen

We zijn trotse soldaten die nog steeds geloven

De oorlog is de vrienden waard die we achterlaten

En het liedje is het antwoord

Goed of fout, het maakt niet uit

En we weten het

Er is geen einde

Naar de weg

En we weten het

Er is geen einde

Naar de weg