The Blood on My Hands - Mark Eitzel

to maintain a look like this — i spent many happy hours

on my face and my nails and my hair

you see I believe that beauty is like a secret power

like love it don’t play fair

the blood on my hands

the timeless treasure

the blood on my hands

makes me weaker than water

you don’t know it but were moving in a dance

my beaded slippers brushing the floor

at my glory your afraid to even glance

its like the shadow that falls across your door

the blood on my hands

a blessing beyond measure

the blood on my hands

makes me weaker than water

i keep my life in a seashell box

with my knife and my pictures and my pills

my friends maybelline and max know

all about the truth

it can set you free — but it also kills

so take your courage and let me be

is a gutless grin all you brought

my beauty is bound for eternity

while your guts are just destined to rot

the blood on my hands

such a princely pleasure

the blood on my hands

makes me weaker than water

the blood on my hands

ripples on a golden river

the blood on my hands

makes me weaker than water

om er zo uit te blijven zien — ik heb veel happy hours doorgebracht

op mijn gezicht en mijn nagels en mijn haar

zie je, ik geloof dat schoonheid als een geheime kracht is

like love it speel niet eerlijk

het bloed aan mijn handen

de tijdloze schat

het bloed aan mijn handen

maakt me zwakker dan water

je weet het niet, maar bewoog in een dans?

mijn kralenpantoffels die over de vloer strijken

in mijn glorie ben je bang om zelfs maar te kijken

het is als de schaduw die over je deur valt

het bloed aan mijn handen

een onmetelijke zegen

het bloed aan mijn handen

maakt me zwakker dan water

ik bewaar mijn leven in een schelpendoos

met mijn mes en mijn foto's en mijn pillen

mijn vrienden, Maybelline en Max weten het

alles over de waarheid

het kan je bevrijden, maar het is ook dodelijk

dus vat je moed en laat me zijn

is een leelijke grijns alles wat je hebt meegebracht

mijn schoonheid is voor de eeuwigheid gebonden

terwijl je ingewanden gewoon voorbestemd zijn om te rotten

het bloed aan mijn handen

zo'n vorstelijk genoegen

het bloed aan mijn handen

maakt me zwakker dan water

het bloed aan mijn handen

rimpelingen op een gouden rivier

het bloed aan mijn handen

maakt me zwakker dan water