Ты далеко - Марина Хлебникова

Дом на облаках,

свет белого дня —

Всё это пока есть у меня.

В нём можно мечтать

И на крыльях лететь,

Но так холодно спать

И холодно петь.

Вновь после дождя

Луч солнца дрожит.

И мне холодно петь

И холодно жить.

Ты далеко и я далеко.

Поговорим, хоть и нелегко.

Ты далеко и я далеко.

Поговорим, хоть и нелегко.

Свет тает в ночи,

Над миром летит.

Есть много причин,

Чтобы уйти, но… Но!

Дом на облаках

И свет белого дня —

Всё это пока есть у меня.

Ты далеко и я далеко.

Поговорим, хоть и нелегко.

Ты далеко и я далеко.

Поговорим, хоть и нелегко.

Ты далеко, далеко, далеко,

Ты так далеко!

Поговорим, хоть и нелегко.

huis op de wolken,

wit daglicht

Ik heb dit allemaal voor nu.

Je kunt erin dromen

En vlieg op vleugels

Maar het is zo koud om te slapen

En koud om te zingen.

Weer na de regen

De straal van de zon trilt.

En het is koud voor mij om te zingen

En het is koud om te leven.

Jij bent ver weg en ik ben ver weg.

Laten we praten, ook al is het niet gemakkelijk.

Jij bent ver weg en ik ben ver weg.

Laten we praten, ook al is het niet gemakkelijk.

Het licht smelt in de nacht

Vliegen over de wereld.

Er zijn veel redenen,

Om te vertrekken, maar... Maar!

Huis op de wolken

En het licht van de witte dag -

Ik heb dit allemaal voor nu.

Jij bent ver weg en ik ben ver weg.

Laten we praten, ook al is het niet gemakkelijk.

Jij bent ver weg en ik ben ver weg.

Laten we praten, ook al is het niet gemakkelijk.

Je bent ver, ver, ver weg

Je bent zo ver weg!

Laten we praten, ook al is het niet gemakkelijk.