Били бом - Марина Хлебникова

Пока на улице горят фонари,

Я не смогу уснуть до самой зари,

Мне по ночам не удаётся уснуть,

И я пытаюсь изменить что-нибудь.

Мне надоело быть сильной среди слабых мужчин,

Мне надоело быть стильной без особых причин,

Мне надоело встречаться, когда дома уснут,

Эй, парень, дай оторваться хоть на десять минут.

Я проверяю свой будильник всегда,

Ночное время так летит иногда,

Смотрю в окно — уже не видно луны,

А вместо песен остаются лишь сны.

Мне надоело быть сильной среди слабых мужчин,

Мне надоело быть стильной без особых причин,

Я не люблю торопиться, но люблю успевать,

Еще люблю веселиться и люблю танцевать.

Еще люблю веселиться и люблю танцевать.

Ещё люблю…

Ещё могу…

Ещё хочу…

Мне надоело быть сильной среди слабых мужчин,

Мне надоело быть стильной без особых причин,

Я не люблю торопиться, но люблю успевать,

Еще люблю веселиться и люблю танцевать.

Terwijl de straatverlichting aan is,

Ik zal niet kunnen slapen tot het ochtendgloren,

Ik kan 's nachts niet slapen,

En ik probeer iets te veranderen.

Ik ben het zat om sterk te zijn tussen zwakke mannen

Ik ben het zat om zonder reden stijlvol te zijn

Ik ben het zat om elkaar te ontmoeten als de huizen in slaap vallen,

Hé man, laat me minstens tien minuten weggaan.

Ik kijk altijd op mijn wekker

De nacht vliegt soms zo

Ik kijk uit het raam - de maan is niet meer zichtbaar,

En in plaats van liedjes blijven alleen dromen over.

Ik ben het zat om sterk te zijn tussen zwakke mannen

Ik ben het zat om zonder reden stijlvol te zijn

Ik hou niet van haasten, maar ik ben graag op tijd,

Ik hou ook van plezier maken en ik hou van dansen.

Ik hou ook van plezier maken en ik hou van dansen.

Houd nog steeds van…

Ik kan nog steeds...

Meer willen…

Ik ben het zat om sterk te zijn tussen zwakke mannen

Ik ben het zat om zonder reden stijlvol te zijn

Ik hou niet van haasten, maar ik ben graag op tijd,

Ik hou ook van plezier maken en ik hou van dansen.