Стаканчик Бренди - Марина Хлебникова

Ночь.

Свечи на столе

Взгляд напротив.

Не родной еще пока,

Но бренди в хрустале

Мы не против пригубить еще слегка

Пусть давным-давно

Знаю я сама

Это все сплошной самообман

Стаканчик бренди, милый,

Ты принес — аромат моей мечты

Стаканчик бренди, милый,

Все так прости и мы с тобой на ты

И я уже не в силах устоять

Перед ароматным сном

И я купаюсь в нем

И я купаюсь в нем

Две тени на стене

Постепенно превращаются в одну

Мне кажется, что нет

Нет сомненья в том, что я сейчас усну

Я коснусь виском

Твоего плеча

Вероятно, это сгоряча

Стаканчик бренди, милый,

Ты принес — аромат моей мечты

Стаканчик бренди, милый,

Все так прости и мы с тобой на ты

И я уже не в силах устоять

Перед ароматным сном

И я купаюсь в нем

И я купаюсь в нем

И я купаюсь в нем

Nacht.

Kaarsen op tafel

Tegenover uitzicht.

Nog niet inheems

Maar cognac in kristal

We vinden het niet erg om nog een slokje te nemen

Laat een lange tijd geleden

ik ken mezelf

Het is allemaal zelfbedrog

Een glas cognac, schat

Jij bracht - de geur van mijn dromen

Een glas cognac, schat

Allemaal zo vergeven en we zijn met u op u

En ik kan het niet langer weerstaan

Voor de geurige slaap

En ik baad er in

En ik baad er in

Twee schaduwen op de muur

Geleidelijk veranderen in één

Het lijkt mij dat nee

Het lijdt geen twijfel dat ik nu in slaap zal vallen

Ik zal mijn tempel aanraken

je schouder

Het is waarschijnlijk warm

Een glas cognac, schat

Jij bracht - de geur van mijn dromen

Een glas cognac, schat

Allemaal zo vergeven en we zijn met u op u

En ik kan het niet langer weerstaan

Voor de geurige slaap

En ik baad er in

En ik baad er in

En ik baad er in