Hieronder staat de songtekst van het nummer Нарядная , artiest - Марина Хлебникова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марина Хлебникова
Он был художник талантливый,
А я такою желанной
Он меня боялся, мялся и стеснялся
Чао, чао, чао, чао, чао
Мне нужен мэн супермэнистый
Чтоб не проигрывал в теннис
Чтобы всё имел, чтобы всё умел
Чтобы вау
Не огорчайтесь, приятели
Вы не напрасно потратились
Просто я ищу того, в кого хочу
Влюбиться чао, чао, чао
Ведь я же экстравагантная
Пою вам прямо с экрана,
Но горе для кого не будет ничего
Кроме вау
А я весёлая и нарядная
Симпатичная и приятная,
А я весёлая и нарядная
Симпатичная и приятная
Но каждый мэн супермэнистый
Уходит мыслями в теннис
И всё, что он умел, он уже имел
Чао, чао, чао, чао, чао
Короче, тот, что талантливый
Теперь мой самый-пресамый
И я его боюсь, я ему сдаюсь
Ау
А я весёлая и нарядная
Симпатичная и приятная,
А называй, но я романтичная
Сексуальная, но приличная
Энергичная и конкретная
Артистичная, но небрежная
Плюс мобильная, экстремальная
Сексапильная, но не банальная
А если скажут, а если скажут мне
Мол слишком крейзи я Не обижусь я Я не злобная
Я сама себе непонятная
Зато весёлая и нарядная
Hij was een getalenteerd kunstenaar,
En ik ben zo begeerlijk
Hij was bang voor mij, aarzelde en verlegen
Chao, Chao, Chao, Chao, Chao
Ik heb een superman nodig
Om niet te verliezen in tennis
Alles hebben, alles kunnen doen
om te wowen
Wees niet boos, vrienden
Je hebt je geld niet verspild
Ik ben gewoon op zoek naar degene die ik wil
Word verliefd op chao, chao, chao
Ik ben tenslotte extravagant
Ik zing je rechtstreeks vanaf het scherm,
Maar verdriet voor wie er niets zal zijn
behalve wauw
En ik ben vrolijk en slim
Leuk en gezellig
En ik ben vrolijk en slim
Leuk en gezellig
Maar elke Maine is supermannelijk
Laat gedachten achter in tennis
En alles wat hij kon, had hij al
Chao, Chao, Chao, Chao, Chao
Kortom, degene die getalenteerd is
Nu mijn allerbeste
En ik ben bang voor hem, ik geef me over aan hem
ay
En ik ben vrolijk en slim
Leuk en gezellig
En bel me, maar ik ben romantisch
Sexy maar fatsoenlijk
Energiek en specifiek
Artistiek maar onzorgvuldig
Plus mobiel, extreem
Sexy maar niet banaal
En als ze het zeggen, en als ze het mij vertellen...
Ze zeggen dat ik te gek ben, ik zal niet beledigd zijn, ik ben niet slecht
Ik ben onbegrijpelijk voor mezelf
Maar vrolijk en elegant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt