Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildfire , artiest - Marié Digby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marié Digby
Sometimes a kiss is just lips on lips
And other times, it lights your insides on fire
Sometimes a touch, it’s just skin on skin
A beautiful illusion or a perfect line of music
But when you touch me, when our lips meet
It’s like a wildfire
You light me up and it just burns higher
Can’t control it even if I wanted to
Baby, I don’t want to
And as it burns down
Watch the whole world fade out
Can’t stop it now
Even if we wanted to
Baby, I don’t want to
It just takes one night
To watch it all change
Strangers become lovers
Don’t know how to live without each other
Some people’s stars, they align
But our stars, they collide
Like a wildfire
You light me up and it just burns higher
Can’t control it even if I wanted to
Baby, I don’t want to
And as it burns down
Watch the whole world fade out
Can’t stop it now
Even if we wanted to
Baby, I don’t want to
So many faces, so many places
So many things I’ll never know
But with you, the rules go up in smoke
Like a wildfire
You light me up and it just burns higher
Can’t control it even if I wanted to
Baby, I don’t want to
And as it burns down
Watch the whole world fade out
Can’t stop it now
Even if we wanted to
Baby, I don’t want to, want to, no
Even if we wanted to
Baby, I don’t want to
Soms is een kus gewoon lippen op lippen
En soms steekt het je binnenkant in vuur en vlam
Soms een aanraking, het is gewoon huid op huid
Een mooie illusie of een perfecte muzieklijn
Maar wanneer je me aanraakt, wanneer onze lippen elkaar ontmoeten
Het is als een lopend vuurtje
Je steekt me aan en het brandt alleen maar hoger
Ik heb er geen controle over, zelfs niet als ik dat zou willen
Schat, ik wil niet
En terwijl het afbrandt
Kijk hoe de hele wereld vervaagt
Kan het nu niet stoppen
Zelfs als we dat zouden willen
Schat, ik wil niet
Het duurt maar één nacht
Om te zien hoe alles verandert
Vreemden worden minnaars
Weet niet hoe ik zonder elkaar moet leven
De sterren van sommige mensen, ze staan op één lijn
Maar onze sterren, ze botsen
Als een lopend vuurtje
Je steekt me aan en het brandt alleen maar hoger
Ik heb er geen controle over, zelfs niet als ik dat zou willen
Schat, ik wil niet
En terwijl het afbrandt
Kijk hoe de hele wereld vervaagt
Kan het nu niet stoppen
Zelfs als we dat zouden willen
Schat, ik wil niet
Zoveel gezichten, zoveel plaatsen
Zoveel dingen die ik nooit zal weten
Maar bij jou gaan de regels in rook op
Als een lopend vuurtje
Je steekt me aan en het brandt alleen maar hoger
Ik heb er geen controle over, zelfs niet als ik dat zou willen
Schat, ik wil niet
En terwijl het afbrandt
Kijk hoe de hele wereld vervaagt
Kan het nu niet stoppen
Zelfs als we dat zouden willen
Schat, ik wil niet, wil niet, nee
Zelfs als we dat zouden willen
Schat, ik wil niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt