Hieronder staat de songtekst van het nummer Girlfriend , artiest - Marié Digby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marié Digby
You wear, your hair
Like it’s your best accessory
And I don’t want to Ever have to compete with that
I know, you’d be Nothing but excessively sweet
Cherish me, sing to me, love me But I can’t belong
To anybody else right now
Though it is not much of an excuse
I can’t belong
To anybody else when I’ve got
So much figuring out tod
I don’t want to be a girlfriend
I don’t want to talk about my feelings yea
I don’t wanna be some girlfriend
I don’t wanna have to explain
What I’m thinking
I go, alone
To watch stupid romance movies
And I sit, wishing
It was your arms wrapped around me and
I just deny
That all I want is a piece of you
But I guess it’s true
Don’t want to talk on the phone
Don’t want attachments, don’t wanna
Be your girlfriend.
I just can’t belong
To anybody else right now
Though it is not much of an excuse
I can’t belong
To anybody else when I’ve got
So much figuring out to do
I don’t wanna be a girlfriend
I don’t wanna talk about
My feelings yea
I don’t wanna be a girlfriend
I don’t wanna have to explain
What i’m thinking
Is it wrong for me to want you
Just for a day?
I don’t want to be that kind of girl
But I can’t help myself
Je draagt, je haar
Alsof het je beste accessoire is
En daar wil ik nooit mee concurreren
Ik weet het, je zou alleen maar overdreven lief zijn
Koester me, zing voor me, hou van me, maar ik kan er niet bij horen
Aan iemand anders nu
Hoewel het niet echt een excuus is
Ik kan er niet bij horen
Aan iemand anders als ik heb
Zoveel uitvinden tod
Ik wil geen vriendin zijn
Ik wil niet praten over mijn gevoelens ja
Ik wil geen vriendin zijn
Ik wil niet hoeven uit te leggen
Wat ik denk
Ik ga alleen
Om stomme romantische films te kijken
En ik zit, wensend
Het waren je armen om me heen geslagen en
Ik ontken gewoon
Dat alles wat ik wil een stukje van jou is
Maar ik denk dat het waar is
Ik wil niet aan de telefoon praten
Wil geen bijlagen, wil niet
Wees je vriendin.
Ik kan er gewoon niet bij horen
Aan iemand anders nu
Hoewel het niet echt een excuus is
Ik kan er niet bij horen
Aan iemand anders als ik heb
Zoveel uitzoeken om te doen
Ik wil geen vriendin zijn
Ik wil niet praten over
Mijn gevoelens ja
Ik wil geen vriendin zijn
Ik wil niet hoeven uit te leggen
Wat ik denk
Is het verkeerd dat ik je wil?
Slechts voor een dag?
Ik wil niet zo'n meisje zijn
Maar ik kan het niet helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt