Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu x me , artiest - Marianne Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marianne Mirage
Tu per me, eri una cosa fragile
Tu per me, sei una persona troppo semplice
Mi chiami, mi dici che mi vuoi parlare
Eppure non hai mai tanto da dire
Ed io che credo sempre
Che qualcosa infondo inventerai
Ed invece continui di notte e di giorno
Sai che di te nessuno a bisogno
Tranne me che sto ancora qui con te
Tu per me, sei come neve che si scioglie lentament
Tu per me, sei lontano com il sole nella notte
Tu per me, sei grigio come una lapide
Tu per me, non hai mai fatto nulla di originale
Mi conosci, sono favorevole a tutte le bugie strategiche
Specialmente quelle che mi allontanano da te
Questo mondo lo vedi ha già tanti difetti
E tu come lui che giri in riverse
Come una cavia dentro una ruota piena di stress
Tu per me, sei come neve che si scioglie lentamente
Tu per me, sei lontano come il sole nella notte
Tu per me, sei come neve che si scioglie lentamente
Tu per me, sei lontano come il sole nella notte
Tu per me, sei lontano come il sole nella notte
Jij voor mij, je was een kwetsbaar ding
Jij voor mij, je bent een te simpel persoon
Je belt me, je zegt dat je met me wilt praten
Toch heb je nooit veel te zeggen
En ik geloof altijd
Dat je iets ongegrond zult uitvinden
En in plaats daarvan ga je 's nachts en overdag door
Je weet dat niemand je nodig heeft
Behalve ik die nog steeds hier bij jou is
Voor mij ben je als sneeuw die langzaam smelt
Jij voor mij, je bent zo ver weg als de zon in de nacht
Jij voor mij, je bent zo grijs als een grafsteen
Jij voor mij, je hebt nog nooit iets origineels gedaan
Je kent me, ik ben voorstander van alle strategische leugens
Vooral degenen die me van je weghalen
Zie je, deze wereld heeft al zoveel gebreken
En je vindt het leuk dat hij achteruit draait
Als een cavia in een stressvol wiel
Voor mij ben je als sneeuw die langzaam smelt
Jij voor mij, je bent zo ver weg als de zon in de nacht
Voor mij ben je als sneeuw die langzaam smelt
Jij voor mij, je bent zo ver weg als de zon in de nacht
Jij voor mij, je bent zo ver weg als de zon in de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt