Hieronder staat de songtekst van het nummer Certeza , artiest - Mariana Nolasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariana Nolasco
Quando eu te vi tive a certeza
Certeza que era você
Que me trouxe toda a paz
Que sempre me achou capaz
Tanta gente
Que não sabe pra onde vai
Nos perdemos todo dia
Sem saber olhar pra trás
Tanta gente
Que só quer viver em paz
Só que o mundo tá um caos
A gente nem se importa mais
Besteiras, loucuras pequenas
Que sempre impedem o coração
De descobrir, acreditar
E se agarrar na imensidão
Que é viver
Viver
Viver
Viver
Quando eu te vi tive a certeza
Certeza que era você
Que me trouxe toda a paz
Que sempre me achou capaz
No momento
Foi que eu pude me lembrar
O amor existe com certeza
Só faltava eu me entregar
Besteiras, loucuras pequenas
Que sempre impedem o coração
De descobrir, acreditar
E se agarrar na imensidão
Que é viver
Viver
Viver
Viver
Certeza, certeza
Certeza que é você
Certeza, certeza
Que era você
Que era você
Toen ik je zag, wist ik het zeker
zeker dat jij het was
Dat bracht me alle rust
Wie dacht altijd dat ik in staat was
zo veel mensen
Wie weet niet waar hij heen gaat
we verdwalen elke dag
Niet weten hoe terug te kijken
zo veel mensen
Wie wil er gewoon in vrede leven
Maar de wereld is in chaos
Het kan ons niet eens meer schelen
Bullshit, kleine dwaasheden
Dat verhindert altijd het hart
Van ontdekken, geloven
En als je je vastklampt aan de onmetelijkheid
wat is om te leven?
Leven
Leven
Leven
Toen ik je zag, wist ik het zeker
zeker dat jij het was
Dat bracht me alle rust
Wie dacht altijd dat ik in staat was
Toen
Het was dat ik me kon herinneren
Liefde bestaat zeker
Ik moest me gewoon overgeven
Bullshit, kleine dwaasheden
Dat verhindert altijd het hart
Van ontdekken, geloven
En als je je vastklampt aan de onmetelijkheid
wat is om te leven?
Leven
Leven
Leven
zeker zeker
zeker dat jij het bent
zeker zeker
wat was jij
wat was jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt