Cadê Obá - Maria Rita

Quem foi, quem foi

Quem foi foi no terreiro e rodou

Depois, depois

Que bateu cabeça agradou

Tem mandinga feita pra Ioiô

Cadê mandinga feita pra Iaiá?

Se você sabe do banho de Abô

Cadê riqueza?

Se mandou!

Diga diga, liga pra mamãe

E deixa a dica do Babalaô

Que brincadeira tô querendo eu

Cadê você nesse chega ou não chega?

Obá, Obá, Obá, Obá

Obá, Obá

Obá vai te levar

Cadê Obá?

Segura o gringo quem vai ajudar

Ao meu samba vivo a perguntar

Se ele gosta ou ainda vai gostar

Cadê riqueza?

Foi pro mar!

Pra ele trouxe esse lindo colar

E sem mandinga não vou batucar

Tenho notícia boa pra nós dois

Que vai chegar, vai chegar

Obá, Obá, Obá, Obá

Obá, Obá

Obá vai te levar

Cadê Obá?

Avisa, avisa que já é janeiro

Sou batuqueiro e não posso ficar

O Caxambu peguei na mão de Obá

Cadê riqueza?

Foi pro mar!

Sou brasileira da areia quente

De fevereiro já posso cuidar

Fora do tempo não posso gastar

O meu pandeiro sei fazer chuá-chuá

Obá, Obá, Obá, Obá

Obá, Obá

Obá vai te levar

Cadê Obá?

O Preto Velho chegou no terreiro

Já vi de tudo aqui no Canjerê

E perguntei aonde está você?

Cadê você, amor, fevereiro?

Armou o charuto para perfumar

O resultado que essa reza dá

Fez um discurso e uma oração

Cê vai chegar, vai chegar

Vai chegar, vai chegar

Obá, Obá, Obá, Obá

Obá, Obá

Obá vai te levar

Cadê Obá?

Quem foi, quem foi

Quem foi foi no terreiro e rodou

Depois, depois

Que bateu cabeça agradou

Cadê mandinga, liga pra Ioiô

Cadê mandinga, diga pra mamãe

E você sabe do banho de Abô

Adeus, tristeza!

Se mandou!

Quem sou perdida no meu paralama

Tenho uma figa escrita paz e amor

Cadê mandinga, diga pra Ioiô

A ele quero mais

Obá, Obá, Obá, Obá

Obá, Obá

Obá vai te levar

Cadê Obá?

Obá, Obá, Obá, Obá

Obá, Obá

Obá vai te levar

Cadê Obá?

wie was, wie was

Wie ging, ging naar de terreiro en draaide?

later, later

Dat raakte het hoofd tevreden

Er is mandinga gemaakt voor jojo

Waar wordt mandinga gemaakt voor Iaiá?

Als je iets weet over Abô bath

Waar is rijkdom?

Stuur het!

Zeg zeg, bel mama

En laat de punt van de Babalaô

Wat een grap wil ik

Waar ben je hierin genoeg of niet genoeg?

Oba, Oba, Oba, Oba

Oba Oba

Obá neemt je mee

Waar is Oba?

Houd de gringo vast die zal helpen

Naar mijn samba vivo om te vragen

Als hij het leuk vindt of nog steeds leuk vindt?

Waar is rijkdom?

Naar zee gegaan!

Ik bracht hem deze mooie ketting

En zonder mandinga zal ik niet drummen

Ik heb goed nieuws voor ons allebei

Wat zal aankomen, wat zal aankomen?

Oba, Oba, Oba, Oba

Oba Oba

Obá neemt je mee

Waar is Oba?

Laat het me weten, laat het me weten het is alweer januari

Ik ben een drummer en ik kan niet blijven

De Caxambu Ik nam de hand van Obá

Waar is rijkdom?

Naar zee gegaan!

Ik ben Braziliaans van het hete zand

Vanaf februari kan ik er voor zorgen

Geen tijd meer die ik kan besteden

Mijn tamboerijn, ik weet hoe ik chuá-chuá . moet maken

Oba, Oba, Oba, Oba

Oba Oba

Obá neemt je mee

Waar is Oba?

De Preto Velho arriveerde bij de terreiro

Ik heb alles gezien hier bij Canjerê

En ik vroeg waar ben je?

Waar ben je, liefje, februari?

Zet de sigaar op parfum

Het resultaat dat dit gebed geeft

Hij hield een toespraak en een gebed

Je komt aan, je komt aan

Het zal aankomen, het zal aankomen

Oba, Oba, Oba, Oba

Oba Oba

Obá neemt je mee

Waar is Oba?

wie was, wie was

Wie ging, ging naar de terreiro en draaide?

later, later

Dat raakte het hoofd tevreden

Waar is Mandinga, bel Ioiô

Waar is de mandinga, zeg het tegen mama

En je weet van Abô bath

Tot ziens, verdriet!

Stuur het!

Wie ben ik verloren in mijn spatbord?

Ik heb een foto geschreven vrede en liefde

Waar is Mandinga, vertel Ioiô

ik wil meer

Oba, Oba, Oba, Oba

Oba Oba

Obá neemt je mee

Waar is Oba?

Oba, Oba, Oba, Oba

Oba Oba

Obá neemt je mee

Waar is Oba?