Hieronder staat de songtekst van het nummer Cara valente , artiest - Maria Rita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Rita
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Não, ele não vai mais dobrar
Pode até se acostumar
Ele vai viver sozinho
Desaprendeu a dividir
Foi escolher o mal-me-quer
Entre o amor de uma mulher
E as certezas do caminho
Ele não pôde se entregar
E agora vai ter de pagar
Com o coração
Olha lá!
Ele não é feliz
Sempre diz
Que é do tipo cara valente
Mas veja só
A gente sabe
Esse humor
É coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai não
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver na pior
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Oiá!
Essa cara amarrada
É só!
Um jeito de viver
Nesse mundo de mágoas
Ê!
ê!
ê!
ê!
Ê!
ê!
ê!
ê!
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Ê!
Ê!
Só come marmelada
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Ê!
Ê!
Ele não é de nada
Nee, hij buigt niet meer
Je kunt er zelfs aan wennen
hij zal alleen wonen
Niet geleerd om te delen
Het was het kiezen van de slechte wil-me
Tussen de liefde van een vrouw
En de zekerheden van het pad
Hij kon zich niet overgeven
En nu moet je betalen
Met het hart
Kijk daar!
hij is niet blij
Zegt altijd
Wie is het dappere type?
Maar bekijk het eens
Wij weten
deze stemming
Het is een jongensding
dat zonder bescherming
Ging om zich achter te verschuilen
Van het gezicht van een schurk
Dus doe het niet jongen
plaats deze poster niet
We vallen niet
EN!
EN!
Hij is niets
Hoi!
dit fronsende gezicht
Dat is het!
Een manier van leven op zijn slechtst
EN!
EN!
Hij is niets
Hoi!
dit fronsende gezicht
Dat is het!
Een manier van leven
In deze wereld van verdriet
Nee, hij buigt niet meer
Je kunt er zelfs aan wennen
hij zal alleen wonen
Niet geleerd om te delen
Het was het kiezen van de slechte wil-me
Tussen de liefde van een vrouw
En de zekerheden van het pad
Hij kon zich niet overgeven
En nu moet je betalen
Met het hart
Kijk daar!
hij is niet blij
Zegt altijd
Wie is het dappere type?
Maar bekijk het eens
Wij weten
deze stemming
Het is een jongensding
dat zonder bescherming
Ging om zich achter te verschuilen
Van het gezicht van een schurk
Dus doe het niet jongen
plaats deze poster niet
We vallen niet
EN!
EN!
Hij is niets
Hoi!
dit fronsende gezicht
Dat is het!
Een manier van leven op zijn slechtst
EN!
EN!
Hij is niets
Hoi!
dit fronsende gezicht
Dat is het!
Een manier van leven
In deze wereld van verdriet
EN!
EN!
Hij is niets
Hoi!
dit fronsende gezicht
Dat is het!
Een manier van leven op zijn slechtst
EN!
EN!
Hij is niets
Hoi!
dit fronsende gezicht
Dat is het!
Een manier van leven
In deze wereld van verdriet
EN!
en!
en!
en!
EN!
en!
en!
en!
EN!
EN!
Hij is niets
EN!
EN!
Hij is niets
EN!
EN!
Hij is niets
EN!
EN!
eet alleen marmelade
EN!
EN!
Hij is niets
EN!
EN!
Hij is niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt