Menininha do portão - Maria Rita

Menininha sai do portão

Vem também brincar

Vem pra roda

Me dê a mão

Traz o seu olhar

Vou girando na roda

Vou cantando à sua espera

Quem me dera, um dia

Ter seus olhos,

Cor da primavera

Todo dia no seu portão

Vejo o seu olhar

Bate forte meu coração

Mas não sei contar

E eu pego a viola

Faço um verso feito um trovador

Quem sabe, então

Você me dê…

Me dê o seu amor

Klein meisje verlaat de poort

kom ook spelen

kom aan het stuur

Geef mij je hand

Breng je look mee

Ik draai aan het stuur

Ik zing en wacht op je

Ik wens, op een dag

heb je ogen,

kleur van de lente

Elke dag aan je poort

ik zie je blik

mijn hart klopt hard

Maar ik weet niet hoe ik moet tellen

En ik neem de altviool

Ik maak een vers als een troubadour

wie weet dan?

jij geeft mij…

Geef mij jouw liefde