Whaddya Mean By That - Maria Minverva, John Cale

Teach me how to love

Teach me how to hate

I am your student

Mustn’t be late

Standing in the window

Staring at the street

See you in the distance

Fading from the heat

You ask if you’ve hurt me

What do you mean by that?

Look round the corner

You don’t remember that?

Feels like dancing

On the head of a pin

Watching and waiting

For you to begin

Letting your lonely heart

Reach out to me

The dancer who’s standing

Still at your feet

You ask if you’ve hurt me

What do you mean by that?

Look round the corner

You don’t remember that?

Take me to your bedroom

Lay me on the floor

Before we get started

Better lock the door

Deep in the shadows

There’s plenty of room

For you to be dancing

A dancing fool

You ask if you’ve hurt me

What do you mean by that?

Look round the corner

You don’t remember that?

You ask if you’ve hurt me

What do you mean by that?

Look round the corner

You don’t remember that?

Leer me hoe ik moet liefhebben

Leer me hoe ik moet haten

Ik ben je leerling

Mag niet te laat zijn

In het raam staan

Naar de straat staren

Tot ziens in de verte

Vervaagd door de hitte

Je vraagt ​​of je me pijn hebt gedaan

Wat bedoel je daarmee?

Kijk om de hoek

Herinner je je dat niet meer?

Voelt als dansen

Op de kop van een speld

Kijken en wachten

Voor jou om te beginnen

Je eenzame hart laten

Contacteer me

De danser die staat

Nog steeds aan je voeten

Je vraagt ​​of je me pijn hebt gedaan

Wat bedoel je daarmee?

Kijk om de hoek

Herinner je je dat niet meer?

Breng me naar je slaapkamer

Leg me op de vloer

Voordat we beginnen

Doe de deur beter op slot

Diep in de schaduw

Er is genoeg ruimte

Voor jou om te dansen

Een dansende dwaas

Je vraagt ​​of je me pijn hebt gedaan

Wat bedoel je daarmee?

Kijk om de hoek

Herinner je je dat niet meer?

Je vraagt ​​of je me pijn hebt gedaan

Wat bedoel je daarmee?

Kijk om de hoek

Herinner je je dat niet meer?