Trouble with Classicists - Lou Reed, John Cale

The trouble with a classicist he looks at a tree

That’s all he sees, he paints a tree

The trouble with a classicist he looks at the sky

He doesn’t ask why, he just paints a sky

The trouble with an impressionist, he looks at a log

And he doesn’t know who he is, standing, staring, at this log

And surrealist memories are too amorphous and proud

While those downtown macho painters are just alcoholic

The trouble with impressionist is The trouble with personalities, they’re too wrapped up in style

It’s too personal, they’re in love with their own guile

They’re like illegal aliens trying to make a buck

They’re driving gypsy cabs but they’re thinking like a truck

The trouble with personalities is I like the druggy downtown kids who spray paint walls and trains

I like their lack of training, their primitive technique

I think sometimes it hurts you when you stay too long in school

I think sometimes it hurts you when you’re afraid to be called a fool

The trouble with classicists is

Het probleem met een classicus die naar een boom kijkt

Dat is alles wat hij ziet, hij schildert een boom

Het probleem met een classicus die naar de lucht kijkt

Hij vraagt ​​niet waarom, hij schildert gewoon een lucht

Het probleem met een impressionist, hij kijkt naar een logboek

En hij weet niet wie hij is, staand, starend naar dit logboek

En surrealistische herinneringen zijn te amorf en trots

Terwijl die macho-schilders in de binnenstad gewoon alcoholisch zijn?

Het probleem met impressionisten is het probleem met persoonlijkheden, ze zijn te ingepakt in stijl

Het is te persoonlijk, ze zijn verliefd op hun eigen bedrog

Het zijn net illegale aliens die geld proberen te verdienen

Ze rijden in zigeunercabines, maar ze denken als een vrachtwagen

Het probleem met persoonlijkheden is dat ik dol ben op de verslaafde kinderen in de binnenstad die muren en treinen verven

Ik hou van hun gebrek aan training, hun primitieve techniek

Ik denk dat het je soms pijn doet als je te lang op school blijft

Ik denk dat het je soms pijn doet als je bang bent om voor gek te worden uitgemaakt

Het probleem met classici is: