Hieronder staat de songtekst van het nummer You Gotta Sin To Be Saved , artiest - Maria McKee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria McKee
Well ya been my Romeo ever since we was in school
An ev’ry good thing I ever felt you have made me feel
Well it’s not that I don’t love you, I’ll love you honey till I die
But I could never be your bride till I tame my wicked side
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Honey show a little faith
You gotta sin to get saved
Well I could never shame you honey, you’re my pride and joy
But what’s a girl to do now Daddy, I’m drownin' in a sea of boys
Well there ain’t no harm in lookin' but I look too close sometimes
I’ll never fix my rovin' eye till I tame my wicked side
Now I pray the Lord won’t scorn me if I make an honest vow
To someday wear a dress of white ‘cause scarlet’s what I’m wearin' now
Well it’s not that I don’t love you, I’ll love you honey till I die
But I could never be your bride till I tame my wicked side
Nou, je bent mijn Romeo sinds we op school zaten
Een goede zaak die ik ooit heb gevoeld dat je me hebt laten voelen
Nou, het is niet dat ik niet van je hou, ik zal van je houden schat tot ik sterf
Maar ik zou nooit je bruid kunnen zijn totdat ik mijn slechte kant temde
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Schat, toon een beetje vertrouwen
Je moet zondigen om gered te worden
Nou, ik zou je nooit te schande kunnen maken, schat, je bent mijn trots en vreugde
Maar wat moet een meisje nu doen, papa, ik verdrink in een zee van jongens
Nou, het kan geen kwaad om te kijken, maar ik kijk soms te dichtbij
Ik zal nooit mijn rovin' eye fixeren totdat ik mijn slechte kant tem
Nu bid ik dat de Heer me niet zal minachten als ik een eerlijke gelofte doe
Om op een dag een witte jurk te dragen, want scharlaken is wat ik nu draag
Nou, het is niet dat ik niet van je hou, ik zal van je houden schat tot ik sterf
Maar ik zou nooit je bruid kunnen zijn totdat ik mijn slechte kant temde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt