My Lonely Sad Eyes - Maria McKee

Fill me my cup

And I’ll drink your sparkling wine

Pretend that everything is fine

'Til I see your sad eyes

Blow me a kiss

Across a crowded room

Some sunny windswept afternoon

Is none too soon for me to miss

My sad eyes

Oh not bad eyes or glad eyes

But you have sad eyes

Fortunate and free

And there go you and I

Between the earth and sky

But who are you and I

To wonder why we do so

My sad eyes

Oh what a story

The moon and all it’s glory

The song I sing everything

For you my sad eyes

Oh not bad eyes or glad eyes

But you have sad eyes

Lonely sad eyes

Vul me mijn kopje

En ik drink je mousserende wijn

Doen alsof alles in orde is

Tot ik je droevige ogen zie

Blaas me een kus

In een drukke zaal

Een zonnige, winderige middag

Is niemand te vroeg voor mij om te missen

Mijn droevige ogen

Oh geen slechte ogen of blije ogen

Maar je hebt droevige ogen

Gelukkig en gratis

En daar gaan jij en ik

Tussen de aarde en de lucht

Maar wie zijn jij en ik

Om je af te vragen waarom we dat doen

Mijn droevige ogen

Oh wat een verhaal

De maan en al zijn glorie

Het lied dat ik alles zing

Voor jou mijn droevige ogen

Oh geen slechte ogen of blije ogen

Maar je hebt droevige ogen

Eenzame droevige ogen