I'm Awake - Maria McKee

Like honey in my mouth, gold golden goin' down

I shudder with wonder at what we will feel like together

I’m wrapped up like a gift, cut ribbon, feel me drift

Petal by petal the sweeter the deeper for waiting

Our wild weather exquisite and violent could never betray me

It slays me, I live to die again in your arms

Hold back outside the door, don’t touch me anymore

Hand barely touching hand

The full weight of you on top of me sleeping

And when you wake, I’m awake, I’m awake, I’m awake

Als honing in mijn mond, goud-goud gaat naar beneden

Ik huiver van verwondering over hoe we ons samen zullen voelen

Ik ben ingepakt als een geschenk, knip het lint door, voel me drijven

Bloemblaadje voor bloemblaadje, hoe zoeter, hoe dieper om te wachten

Ons wilde weer, voortreffelijk en gewelddadig, zou me nooit kunnen verraden

Het doodt me, ik leef om weer te sterven in je armen

Houd je buiten de deur, raak me niet meer aan

Hand raakt hand amper aan

Het volledige gewicht van jou bovenop mij slapend

En als je wakker wordt, ben ik wakker, ik ben wakker, ik ben wakker