Who Knew - Maria Gadú

You took my hand, you showed me how

You promised me you’d be around

Uh-huh, that’s right

I took your words and I believed

In everything you said to me

Yeah-huh, that’s right

If someone said three years from now

You’d be long gone

I’d stand up and punch them out

'Cause they’re all wrong

I know better, 'cause you said forever

And ever, who knew?

Remember when we were such fools

And so convinced and just too cool

Oh no, no no

I wish I could touch you again

I wish I could still call you friend

I’d give anything

When someone said count your blessings now

'Fore they’re long gone

I guess I just didn’t know how

I was all wrong

They knew better, still you said forever

And ever, who knew?

Yeah, yeah

I’ll keep you locked in my head

Until we meet again

Until we, until we meet again

And I won’t forget you my friend

What happened?

If someone said three years from now

You’d be long gone

I’d stand up and punch them out

'Cause they’re all wrong and

That last kiss, I’ll cherish, until we meet again

And time makes it harder, I wish I could remember

But I keep your memory, you visit me in my sleep

My darling, who knew?

My darling, my darling, who knew?

My darling, I miss you

My darling, who knew?

Who knew?

Je pakte mijn hand, je liet me zien hoe

Je had me beloofd dat je in de buurt zou zijn

Uh-huh, dat klopt

Ik nam je woorden en ik geloofde

In alles wat je tegen me zei

Ja-huh, dat klopt

Als iemand zei dat over drie jaar

Je zou al lang weg zijn

Ik zou opstaan ​​​​en ze eruit slaan

Omdat ze allemaal fout zijn

Ik weet wel beter, want je zei voor altijd

En ooit, wie wist?

Weet je nog dat we zulke dwazen waren

En zo overtuigd en gewoon te cool

Oh nee, nee nee

Ik wou dat ik je nog een keer kon aanraken

Ik wou dat ik je nog steeds vriend kon noemen

Ik zou alles geven

Toen iemand zei: tel nu je zegeningen

'Voordat ze al lang weg zijn'

Ik denk dat ik gewoon niet wist hoe

Ik had het helemaal mis

Ze wisten wel beter, toch zei je voor altijd

En ooit, wie wist?

Jaaa Jaaa

Ik hou je opgesloten in mijn hoofd

Tot we elkaar weer ontmoeten

Tot we, tot we elkaar weer ontmoeten

En ik zal je niet vergeten, mijn vriend

Wat er is gebeurd?

Als iemand zei dat over drie jaar

Je zou al lang weg zijn

Ik zou opstaan ​​​​en ze eruit slaan

Omdat ze allemaal fout zijn en

Die laatste kus zal ik koesteren, tot we elkaar weer ontmoeten

En de tijd maakt het moeilijker, ik wou dat ik het me kon herinneren

Maar ik bewaar je herinnering, je bezoekt me in mijn slaap

Mijn schat, wie wist?

Mijn schat, mijn schat, wie wist?

Mijn schat, ik mis je

Mijn schat, wie wist?

Wie weet?