Lanterna dos Afogados - Maria Gadú

Quando tá escuro

E ninguém te ouve

Quando chega a noite

E você pode chorar

Ha uma luz no tuúel

Dos desesperados

Ha um cais de porto

Pra quem precisa chegar

Eu tô na lanterna dos

Afogados

Eu tô te esperando

Vê se não vai demorar

Uma noite longa

P`ruma vida curta

Mas já não me importa

Basta poder te ajudar

E são tantas marcas

Que já fazem parte

Do que sou agora

Mas ainda sei me virar

(Gracias a je por esta letra)

als het donker is

En niemand hoort je

Wanneer de nacht komt

En je kunt huilen

Er is een licht in tuuel

van de wanhopigen

Er is een havenpier

voor degenen die moeten komen

Ik ben in de lantaarn van

verdronken

Ik wacht op je

Kijken of het niet lang duurt

een lange nacht

Voor een kort leven

Maar het kan me niet meer schelen

Ik kan je gewoon helpen

En er zijn zoveel merken

die al deel uitmaken

dan ik nu ben

Maar ik weet nog steeds hoe ik me moet omdraaien

(Met dank aan je voor deze brief)