Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Bit Better , artiest - Maria Arredondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Arredondo
As I’m lying here
And the night is near
Well I start to wonder why
We’ve all grown apart?
Have we lost our hearts?
Oh it makes me wanna cry
Gotta make it together
Gotta make it all right
There is not enough love to go ‘round
No one said it was easy
No one said it’s a game
But no one said that it was gonna be this hard
Because our world is falling apart
We still got lots of love in our hearts
So what can we do?
Can we start anew?
And just make the world
A little bit better
A little bit better
With a smile and a song
We can all shine on
I believe that’s why we’re here
So I smile and greet
Everyone I meet
Every person in the streets
If everybody could feel good
If everyone was ok
There would be enough love to go around
No one said it was easy
No one said it’s a game
But no one said that it was gonna be this hard
Because our world is falling apart
We still got lots of love in our hearts
So what can we do?
Can we start a new?
And just make the world
A little bit better
A little bit better
Terwijl ik hier lig
En de nacht is nabij
Nou, ik begin me af te vragen waarom
We zijn allemaal uit elkaar gegroeid?
Hebben we ons hart verloren?
Oh, het maakt me aan het huilen
Moet het samen maken
Ik moet het goed maken
Er is niet genoeg liefde om rond te gaan
Niemand zei dat het gemakkelijk was
Niemand heeft gezegd dat het een spel is
Maar niemand zei dat het zo moeilijk zou worden
Omdat onze wereld uit elkaar valt
We hebben nog steeds veel liefde in ons hart
Dus, wat kunnen we doen?
Kunnen we opnieuw beginnen?
En maak gewoon de wereld
Een klein beetje beter
Een klein beetje beter
Met een glimlach en een lied
We kunnen allemaal stralen
Ik geloof dat we daarom hier zijn
Dus ik glimlach en groet
Iedereen die ik ontmoet
Elke persoon op straat
Als iedereen zich goed kon voelen
Als iedereen in orde was
Er zou genoeg liefde zijn om rond te gaan
Niemand zei dat het gemakkelijk was
Niemand heeft gezegd dat het een spel is
Maar niemand zei dat het zo moeilijk zou worden
Omdat onze wereld uit elkaar valt
We hebben nog steeds veel liefde in ons hart
Dus, wat kunnen we doen?
Kunnen we een nieuwe beginnen?
En maak gewoon de wereld
Een klein beetje beter
Een klein beetje beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt