Hieronder staat de songtekst van het nummer Twinkle Twinkle , artiest - Margo Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Margo Price
Way back in the good old days
Things weren’t really all that good
We grew up with the TV on
We learned how from Hollywood
We learned how from Hollywood
Riding with my headphones on
In the back of my mama’s car
Winding down that dirty road
Town was close but it felt far
Town was close but it felt far
Drive-in movies, Coca-Cola
Sweet 16, that kiss of death
Don’t you cry when you should laugh
I smell liquor on your breath
I smell liquor on your breath
If it don’t break you
It might just make you rich
You might not get there
And on the way it’s a bitch
Riding with my headphones on
In the back of my mama’s car
Winding down that dirty road
Town was close but it felt far
Town was close but it felt far
Gettin by, gettin high
Feeling like a low life bum
Racked up debt, couldn’t pay my rent
Pissin off til kingdom come
Pissin off til kingdom come
Mother Mary, geez Louise
I was havin a ball until I threw it too far
Playin dives, tryin to stay alive
Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star
If it don’t break you
It might just make you rich
You might not get there
And on the way it’s a bitch
It’s a bitch
But then I won the lottery
I stuck gold and they picked me
Winner winner, chicken dinner
Hello mama look at me
Hello mama look at me
Now everything’s turned inside out
They wanna put me on a big TV
Everybody wants to know
How I feel and what I think
How I feel and what I think
If it don’t break you
It might just make you rich
You might not get there
And on the way it’s a bitch
Don’t you know it’s a bitch?
It’s a bitch
Lang geleden in de goede oude tijd
Dingen waren niet echt zo goed
We zijn opgegroeid met de tv aan
We hebben geleerd hoe uit Hollywood
We hebben geleerd hoe uit Hollywood
Rijden met mijn koptelefoon op
Achter in de auto van mijn moeder
Die vuile weg afwikkelen
De stad was dichtbij, maar het voelde ver weg
De stad was dichtbij, maar het voelde ver weg
Drive-in films, Coca-Cola
Sweet 16, die kus des doods
Huil niet als je moet lachen
Ik ruik sterke drank bij je adem
Ik ruik sterke drank bij je adem
Als het je niet breekt
Je kunt er gewoon rijk van worden
Misschien kom je er niet
En onderweg is het een bitch
Rijden met mijn koptelefoon op
Achter in de auto van mijn moeder
Die vuile weg afwikkelen
De stad was dichtbij, maar het voelde ver weg
De stad was dichtbij, maar het voelde ver weg
Langskomen, high worden
Voel je als een slechte zwerver
Kreeg schulden, kon mijn huur niet betalen
Pissin off til Kingdom come
Pissin off til Kingdom come
Moeder Maria, jeetje Louise
Ik had een bal totdat ik hem te ver gooide
Speel duiken, probeer in leven te blijven
Schitter schitter kleine ster
Schitter schitter kleine ster
Als het je niet breekt
Je kunt er gewoon rijk van worden
Misschien kom je er niet
En onderweg is het een bitch
Het is een teef
Maar toen won ik de loterij
Ik bleef goud steken en ze kozen mij
Winnaar winnaar, kip diner
Hallo mama kijk me aan
Hallo mama kijk me aan
Nu is alles binnenstebuiten gekeerd
Ze willen me op een grote tv zetten
Iedereen wil het weten
Hoe ik me voel en wat ik denk
Hoe ik me voel en wat ik denk
Als het je niet breekt
Je kunt er gewoon rijk van worden
Misschien kom je er niet
En onderweg is het een bitch
Weet je niet dat het een teef is?
Het is een teef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt