Hieronder staat de songtekst van het nummer That's How Rumors Get Started , artiest - Margo Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Margo Price
It’s been a while since I’ve been on this side of town
Don’t cross the river much these days
Haven’t been avoidin' you, I’m hardly ever around
Sure, we could talk, but what would I say?
And here you are
Still doin' you
Never worked out
But it never stopped you
All I know is every time
That your lips are parted
Right behind my back
That’s how rumors get started
That’s how rumors get started
Word travels faster than a whisper in the wind
Now all the birds are flyin' south
Black hawks and doves, we are at it once again
And you’re talkin' out of both sides of your mouth
And here you are
Still doin' you
It never worked out
But it never stopped you
All I know is every time
That your lips are parted
Right behind my back
That’s how rumors get started
That’s how rumors get started
You’re burnin' bridges, keepin' warm by the fire
For what a lovely glow it makes
I’m growin' tired of being your exit fire
Bet it’s hard to sleep in a bed of lies that you made
And here you are
Still doin' you
It never worked out
But it never stopped you
All I know is every time
That your lips are parted
Right behind my back
That’s how rumors get started
That’s how rumors get started
That’s how rumors get started
That’s how rumors get started
Het is een tijdje geleden dat ik aan deze kant van de stad ben geweest
Steek tegenwoordig niet veel de rivier over
Ik heb je niet gemeden, ik ben er bijna nooit
Natuurlijk kunnen we praten, maar wat zou ik zeggen?
En hier ben je
Doe je nog steeds
Nooit gelukt
Maar het heeft je nooit tegengehouden
Alles wat ik weet is elke keer
Dat je lippen gescheiden zijn
Recht achter mijn rug
Zo ontstaan geruchten
Zo ontstaan geruchten
Woord reist sneller dan een fluistering in de wind
Nu vliegen alle vogels naar het zuiden
Zwarte haviken en duiven, we zijn weer bezig
En je praat uit beide kanten van je mond
En hier ben je
Doe je nog steeds
Het is nooit gelukt
Maar het heeft je nooit tegengehouden
Alles wat ik weet is elke keer
Dat je lippen gescheiden zijn
Recht achter mijn rug
Zo ontstaan geruchten
Zo ontstaan geruchten
Je verbrandt bruggen, houdt je warm bij het vuur
Want wat een mooie gloed geeft het
Ik word het zat om je uitgangsvuur te zijn
Wedden dat het moeilijk is om te slapen in een bed van leugens dat je hebt gemaakt
En hier ben je
Doe je nog steeds
Het is nooit gelukt
Maar het heeft je nooit tegengehouden
Alles wat ik weet is elke keer
Dat je lippen gescheiden zijn
Recht achter mijn rug
Zo ontstaan geruchten
Zo ontstaan geruchten
Zo ontstaan geruchten
Zo ontstaan geruchten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt