Hieronder staat de songtekst van het nummer Revelations , artiest - Margo Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Margo Price
I wrote Revelations on a crumbled up napkin
In an all-night diner by the roadway side
Waiter he was an angel kept filling up my coffee
And we made good conversation while I waited for my ride
Last night I played for a sold-out crowd down in Houston
Then we drove out to the ocean playing in the sand
These dark sunglasses I’m wearing this morning
Can’t cover up my headache or the scars on my hands
Been healing the sick, blessing the poor
My feet are so tired and bruised
Hallelujah, what’s it to you
Can’t you see I need saving too?
My home life was unstable and it ain’t much better now
I ain’t no rotten apple but I ain’t no sacred cow
Some people call you a genius some are saying not
Some folks only want you based on what you got
If you crucify glorify
They’ll try to put a crown on you
Hallelujah, what’s it to you
Can’t you see I need saving too?
I never walked on water or turned it into wine
People make these stories up for something to believe
Now I’m living in a motel down on Highway 29
Nothing in my pockets and nothing up my sleeve
And if I never die this book that I write
I don’t know who I’ll send it to
Hallelujah, what’s it to you?
Can’t you see I need saving too
Hallelujah, what’s it to you?
Can’t you see I need saving too
Ik schreef Revelations op een verkruimeld servet
In een restaurant dat de hele nacht doorgaat langs de kant van de weg
Ober, hij was een engel die mijn koffie bleef vullen
En we hebben een goed gesprek gehad terwijl ik op mijn rit wachtte
Gisteravond speelde ik voor een uitverkocht publiek in Houston
Toen reden we naar de oceaan om in het zand te spelen
Deze donkere zonnebril draag ik vanmorgen
Ik kan mijn hoofdpijn of de littekens op mijn handen niet verdoezelen
Ik heb de zieken genezen, de armen gezegend
Mijn voeten zijn zo moe en gekneusd
Halleluja, wat gaat jou aan?
Zie je niet dat ik ook moet sparen?
Mijn leven thuis was onstabiel en het is nu niet veel beter
Ik ben geen rotte appel, maar ik ben geen heilige koe
Sommige mensen noemen je een genie, anderen zeggen van niet
Sommige mensen willen je alleen op basis van wat je hebt
Als u kruisigt, verheerlijkt
Ze zullen proberen een kroon op je te zetten
Halleluja, wat gaat jou aan?
Zie je niet dat ik ook moet sparen?
Ik heb nooit op water gelopen of er wijn van gemaakt
Mensen verzinnen deze verhalen om iets te geloven
Nu woon ik in een motel op Highway 29
Niets in mijn zakken en niets in mijn mouw
En als ik dit boek dat ik schrijf nooit sterf
Ik weet niet naar wie ik het moet sturen
Halleluja, wat gaat jou dat aan?
Zie je niet dat ik ook moet sparen?
Halleluja, wat gaat jou dat aan?
Zie je niet dat ik ook moet sparen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt