Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Say No , artiest - Маргарита Позоян met vertaling
Originele tekst met vertaling
Маргарита Позоян
Falling, in your eyes I’m falling
Of your tender sight
Many ways to cross, I’m ready
If you right by my side
Bittersweet our heaven
We’ve finally won
Now I found the answers
To every my call
Never say no
Just letting your soul feeling happy
And I don’t know why
But I can’t deny
That you’re only
One and only for life
Hold my hand and make it right
(Make it right, just hold my hand and make it right)
I sincerely do love you all time
Breathing next to you,
I’m breathing love into your life
(Love into your life, baby I’m breathing in)
Leaning to your heart
I’m killing doubts inside my mind
(Doubts inside my mind)
Bittersweet our heaven
We’ve finally won
With you I found the answers
You brought me back home
Never say no
Just letting your soul feeling happy
(Feeling happy)
And I don’t know why
But I can’t deny
That you’re only
(That you’re one)
One and only for life
Hold my hand and make it right
(Make it right, just hold my hand and make it right)
I sincerely do love you all time
Never Say No
(That I can’t deny)
Never say no
Just letting your soul feeling happy
(So let yourself be happy)
And I don’t know why
But I can’t deny
That you’re only
(That you one, my one and only)
For life
Never say no
Just letting your soul feeling happy
(Feeling happy)
And I don’t know why
But I can’t deny
That you’re only
(That you’re one, my one and only)
My one and only for life
Hold my hand and make it right
(Just hold my hand and make it right)
I sincerely do love you all time
All time
All time
Vallen, in jouw ogen val ik
Van je tedere zicht
Vele manieren om over te steken, ik ben er klaar voor
Als je aan mijn zijde staat
Bitterzoet onze hemel
We hebben eindelijk gewonnen
Nu heb ik de antwoorden gevonden
Aan elke mijn oproep
Zeg nooit nee
Gewoon je ziel gelukkig laten voelen
En ik weet niet waarom
Maar ik kan niet ontkennen
Dat je alleen bent
Een en alleen voor het leven
Houd mijn hand vast en maak het goed
(Maak het goed, houd gewoon mijn hand vast en maak het goed)
Ik hou oprecht de hele tijd van je
Naast je ademen,
Ik adem liefde in je leven
(Liefde in je leven, schat, ik adem in)
Leunend naar je hart
Ik dood twijfels in mijn hoofd
(Twijfels in mijn hoofd)
Bitterzoet onze hemel
We hebben eindelijk gewonnen
Bij jou heb ik de antwoorden gevonden
Je bracht me terug naar huis
Zeg nooit nee
Gewoon je ziel gelukkig laten voelen
(Blij zijn)
En ik weet niet waarom
Maar ik kan niet ontkennen
Dat je alleen bent
(Dat jij er een bent)
Een en alleen voor het leven
Houd mijn hand vast en maak het goed
(Maak het goed, houd gewoon mijn hand vast en maak het goed)
Ik hou oprecht de hele tijd van je
Zeg nooit nee
(Dat kan ik niet ontkennen)
Zeg nooit nee
Gewoon je ziel gelukkig laten voelen
(Dus laat jezelf gelukkig zijn)
En ik weet niet waarom
Maar ik kan niet ontkennen
Dat je alleen bent
(Dat jij één, mijn enige echte)
Voor het leven
Zeg nooit nee
Gewoon je ziel gelukkig laten voelen
(Blij zijn)
En ik weet niet waarom
Maar ik kan niet ontkennen
Dat je alleen bent
(Dat je één bent, mijn enige echte)
Mijn enige echte leven
Houd mijn hand vast en maak het goed
(Houd gewoon mijn hand vast en maak het goed)
Ik hou oprecht de hele tijd van je
Altijd
Altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt