Навстречу солнцу - Маргарита Позоян

Расставанье по плечу,

Только не хочу.

Слышишь, не хочу.

Ты со мной, и я лечу.

К небесам лечу

Средь планет навстречу

Солнцу, звёздам

Навстречу семи ветрам.

Я не знаю, сколько времени прошло

Я летаю, только если ты со мной

Не растает это небо по мной

Я летаю, если ты летишь со мной.

Закрываю я глаза —

Счастье бьёт в висок,

Есть ещё часок.

Чтоб обдумать и понять,

Есть ли в этом толк

И бросок навстречу

Солнцу, звёздам

Навстречу семи ветрам.

Я не знаю, сколько времени прошло

Я летаю, только если ты со мной

Не растает это небо по мной

Я летаю, если ты летишь со мной.

Одна слеза — ещё одно свиданье,

Одна слеза — и снова расставанье.

Желанье нас зовёт, и мы с тобой вдвоём

Летим навстречу

Солнцу, звёздам

Навстречу семи ветрам.

Я не знаю, сколько времени прошло

Я летаю, только если ты со мной

Не растает это небо по мной

Я летаю, если ты летишь со мной.

Afscheid op de schouder

Ik wil het gewoon niet.

Luister, ik wil niet.

Jij bent bij mij en ik vlieg.

Ik vlieg naar de hemel

Tussen de planeten richting

zon, sterren

Tegen de zeven winden.

Ik weet niet hoeveel tijd er is verstreken

Ik vlieg alleen als jij bij me bent

Deze lucht zal niet smelten voor mij

Ik vlieg als jij met mij meevliegt.

Ik sluit mijn ogen

Geluk raakt de tempel

Er is nog een uur.

Denken en begrijpen

Heeft dit zin?

en gooi naar

zon, sterren

Tegen de zeven winden.

Ik weet niet hoeveel tijd er is verstreken

Ik vlieg alleen als jij bij me bent

Deze lucht zal niet smelten voor mij

Ik vlieg als jij met mij meevliegt.

Een traan, nog een date

Een traan - en weer afscheid.

Verlangen roept ons, en we zijn samen

We vliegen richting

zon, sterren

Tegen de zeven winden.

Ik weet niet hoeveel tijd er is verstreken

Ik vlieg alleen als jij bij me bent

Deze lucht zal niet smelten voor mij

Ik vlieg als jij met mij meevliegt.