Hieronder staat de songtekst van het nummer Heat , artiest - Marco Polo, Supastition met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Polo, Supastition
I set flames to the industry, I’m back to blaze
They say I’m too old school, I should act my age
And with me it’s no rules, no shackles and chains
And defeat, I won’t lose, no it’s not in my vein
Now who’s hot on the street, I’ll roast ‘em on any day
Fuck rappers, I don’t like most of ‘em anyway
They just pray I will fall and they all default
So jealous because labels are giving me different offers
Hate: I get it often — wait: the public eye’s one-sided
Kinda like the vision of Ricky Walters
The glitz and the glamour, to me it’s unattractive
That’s Whoopi Goldberg butt-naked on a mattress
Let’s get it cracking, me and Marco Polo
We keep our ears to the street like narcs and po-po
And one thing you don’t know
I been the shit since the ‘90s
Most of y’all just started checking in ‘04
Get low with it, get live with it
Can’t nobody get it like I get it
Get ill with it, get live with it
Can’t nobody do it like I did it
As soon as clowns get a name they start talking awkward
Like you gon' walk your dogs but it’s all just fraudulent
School sparking arguments, I handle you dudes
The damage I do is permanent as Sharpie markers
Don’t disrespect me and try to breathe thinking that it’s cool
You dealing with an attitude, pissy in city pools
The main time I lose it
Is when you talk sideways like B. Brown on Behind the Music
I speak fluent and you love my slang
I’m one-take-ing while you stop and start more than a subway train
As far as the flow goes: no, nothing has changed
The production’s the same, we stay up in the game
On these buckets and change, we gorilla
I’m done wasting time, y’all, somebody tell ‘em I’m through
I accomplished things most of y’all never gon' do
I’m Supastition, that alone makes me better than you
«A lot of cats put down grass, man, like, uh, because they say things about,
like, it makes you lose your memory.
You know man?
I just want to say that, ah,
ah.
.. I forgot where I was, man.»
«Alright, let’s just take it once more, OK?»
«Just a minute, let me think of where I. .. oh yeah!
I know what I was going
to say.»
«OK, here we go.»
Ik steek de industrie in vuur en vlam, ik ben weer in vuur en vlam
Ze zeggen dat ik te ouderwets ben, ik moet me gedragen op mijn leeftijd
En bij mij zijn het geen regels, geen boeien en kettingen
En nederlaag, ik zal niet verliezen, nee, het is niet in mijn ader
Wie is er nu hot op straat, ik zal ze elke dag roosteren
Fuck rappers, ik vind de meeste toch niet leuk
Ze bidden gewoon dat ik zal vallen en ze komen allemaal in gebreke
Zo jaloers omdat labels me verschillende aanbiedingen geven
Haat: ik krijg het vaak - wacht: het publieke oog is eenzijdig
Een beetje zoals de visie van Ricky Walters
De glitter en de glamour, voor mij is het onaantrekkelijk
Dat is Whoopi Goldberg, naakt op een matras
Laten we het kraken, ik en Marco Polo
We houden onze oren op de straat zoals narcotica en po-po
En één ding weet je niet
Ik ben de shit sinds de jaren '90
De meesten van jullie zijn net begonnen met inchecken '04
Word er low mee, leef ermee
Kan niemand het krijgen zoals ik het snap?
Word er ziek van, leef ermee
Kan niemand het doen zoals ik het deed?
Zodra clowns een naam krijgen, beginnen ze ongemakkelijk te praten
Alsof je met je honden gaat wandelen, maar het is allemaal gewoon frauduleus
School leidt tot ruzies, ik behandel jullie jongens
De schade die ik aanricht is blijvend als Sharpie markers
Respecteer me niet en probeer te ademen door te denken dat het cool is
Je hebt te maken met een houding, pissig in stadszwembaden
De belangrijkste keer dat ik het verlies
Is wanneer je zijwaarts praat zoals B. Brown op Behind the Music
Ik spreek vloeiend en je houdt van mijn jargon
Ik neem één keer terwijl jij stopt en start, meer dan een metro
Wat de stroom betreft: nee, er is niets veranderd
De productie is hetzelfde, we blijven in het spel
Op deze emmers en wisselgeld, we gorilla
Ik ben klaar met het verspillen van tijd, jullie allemaal, iemand vertel ze dat ik klaar ben
Ik heb dingen bereikt die jullie meestal nooit zullen doen
Ik ben Supastition, dat alleen al maakt me beter dan jij
«Veel katten leggen gras neer, man, zoals, uh, omdat ze dingen zeggen over,
zoals, het zorgt ervoor dat je je geheugen verliest.
Je weet man?
Ik wil alleen maar zeggen dat, ah,
Ah.
.. Ik ben vergeten waar ik was, man.»
"Ok, laten we het nog een keer doen, oké?"
«Wacht even, laat me bedenken waar ik... oh ja!
Ik weet wat ik wilde
zeggen."
"OK daar gaan we."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt