Speak Softly - Marco Polo, Jo Jo Pellegrino
С переводом

Speak Softly - Marco Polo, Jo Jo Pellegrino

Альбом
Port Authority
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
233640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak Softly , artiest - Marco Polo, Jo Jo Pellegrino met vertaling

Tekst van het liedje " Speak Softly "

Originele tekst met vertaling

Speak Softly

Marco Polo, Jo Jo Pellegrino

Оригинальный текст

Yo, when shorty decided to call my cell ‘cause she was bored sittin' home

Talking all loud and shit, got wifey pissed like, «Who's on the phone?»

I told her, «Wrong number,» then hung up—when I got the chance to roam

I called her back and says, «Next time you ring my Jack (speak softly)»

When your stomach on the ground and you’re starvin' and your only option is

robbing

‘Cause you’re too lazy to get a job and so now you’re masterminding a plot

And you run up in a gas station with a pistol cocked and you want the gas with

no problem

Tell him the money or your life and (speak softly)

When the boys are thirsty the block is hot and you the spark of that fire

But you getting paper regardless most of these rats are rockin' the wire

Just when you meet turn on the TV and put the volume up higher

They in the van with the headphones listening so (speak soflty)

Cats just living mob life, stabbing kids in their ribs in bar fights

Colder than Klondikes, hundred large heist, do the job nice

Shot dice on dark nights, money spinning like cops' lights

Feds raided their spot twice, now it’s bugged so they (speak softly)

It’s funny how these dudes be fronting, running their mouths and talking about

the kid

Ain’t got no future, no type of talent, and so they downed the kid

Doubt the kid, but guess what, when they get around the kid

They know I got that bitch so they watch their lips and (speak softly)

Watch what you say, how you say it, and who you talk to

You never know, something you said come back to haunt you

Before you eat your words observe mine, I warned you

Best thing to do, bite your tongue, shhhhh!

When mami was fiending for some answers, she snuck me up in the crib

With her mother sleeping, the steps creaking as I stumbled and slid

To the bathroom, she threw a towel on her lamp and tucked in the kid

And said, «Shhh!

He out cold, get on the floor and (speak softly)»

When I’m up in the on and London visits

The gods see us near the desk and be all up in a brother’s business

They wanna cross their arms and crack sarcastic smiles ‘cause they critics

But we just play it off, lean over the table and (speak softly)

Stapleton villains, faithfully illin', pacin' and grillin'

Cater the building, cakin' and chillin', eighth in the ceiling

Raised in the system, the bubbles on the wall are and Envision

But dust heads with the burners are able and willing so (speak softly)

Ralphy loose and he knew it, cruising the U-trick, two and a toothpick

Boomin' his music, two with a full clip, usually move slick

In '86 beat some dude to death with a stool and a pool stick

Did ten years, came home, now the avenue (speak softly)

Yo these rappers bugging, nothing but actors fronting

Stunting like their raps is busting, security staff be like a half a dozen

Claiming they run the game but they’re watered down without the flames

You ain’t nice, you got fifteen minutes of fame so (speak softly)

Oh, word, word, word, aight

I can get with that man, you know what I’m saying

Jo Jo and Marco, you know what I’m saying

Italian connection, you know what I mean

I put a little Parmesan cheese on my collard greens

It’s all good

Yo, but, yo Marco, let me tell you man

Yo, this your man J-Zone, Chief Chinchilla

AKA Mr. Don’t Holla

Kenny Hoggins, Captain Backslap the Overlords

Same Killa, oh man, I got a problem man

Is it me or is my timing always fucked up

Yo, like, why everytime you get a girlfriend

All these bad, fine-ass chicks wanna try to talk to you now?

You know what I’m saying?

Like, when I was single, I couldn’t even get the Myspace URL

Bitch wouldn’t even add me as a friend

Now the ho wanna call me

And she bad too, and shit, shit is crazy man

You know what I’m saying?

Now that I’m settled in my situation

They want to be available

Or can they just smell when you’re not available

You know what I’m saying?

And they just want to rub it in

Yo, I’m just fucking up with timing

Yo, Edo, Marco, break it down for me about that time

Перевод песни

Yo, toen Shorty besloot mijn mobiel te bellen omdat ze zich verveelde terwijl ze thuis zat

Luid pratend en shit, werd mijn vrouw boos, zoals: "Wie is er aan de telefoon?"

Ik zei tegen haar: 'Verkeerd nummer' en hing toen op - toen ik de kans kreeg om te roamen

Ik belde haar terug en zei: «De volgende keer dat je mijn Jack belt (spreek zacht)»

Wanneer je maag op de grond ligt en je verhongert en je enige optie is

beroven

Omdat je te lui bent om een ​​baan te krijgen en dus ben je nu een complot aan het bedenken

En je loopt naar een benzinestation met een pistool gespannen en je wilt het gas met?

geen probleem

Vertel hem het geld of je leven en (spreek zachtjes)

Als de jongens dorst hebben, is het blok heet en jij de vonk van dat vuur

Maar jij krijgt papier, hoe dan ook, de meeste van deze ratten zijn aan het schommelen

Net als je elkaar ontmoet, zet je de tv aan en zet je het volume hoger

Ze in het busje met de koptelefoon luisteren dus (spreek zacht)

Katten die gewoon een gepeupel leven leiden, kinderen in hun ribben steken in bargevechten

Kouder dan Klondikes, honderd grote overvallen, doe het goed

Schiet met dobbelstenen op donkere nachten, geld dat ronddraait als politielichten

Feds hebben hun plek twee keer overvallen, nu wordt het afgeluisterd, dus ze (spreken zacht)

Het is grappig hoe deze gasten naar voren komen, hun mond houden en praten over

het kind

Heeft geen toekomst, geen type talent, en dus hebben ze het kind neergehaald

Twijfel aan het kind, maar raad eens, als ze om het kind heen komen

Ze weten dat ik die teef heb, dus ze kijken naar hun lippen en (zachtjes praten)

Let op wat je zegt, hoe je het zegt en met wie je praat

Je weet maar nooit, iets wat je zei, kom terug om je te achtervolgen

Voordat je je woorden opeet, observeer de mijne, ik heb je gewaarschuwd

Het beste wat je kunt doen, is op je tong bijten, shhhh!

Toen mami op zoek was naar antwoorden, sloop ze me in de wieg

Terwijl haar moeder sliep, kraakten de treden terwijl ik struikelde en gleed

Naar de badkamer gooide ze een handdoek op haar lamp en stopte het kind erin

En zei: «Shhh!

Hij heeft het koud, ga op de grond liggen en (spreek zacht)»

Als ik wakker ben tijdens de bezoeken aan en aan Londen

De goden zien ons bij het bureau en zijn allemaal in de zaken van een broer

Ze willen hun armen over elkaar slaan en sarcastisch lachen omdat ze critici zijn

Maar we spelen het gewoon uit, leunen over de tafel en (zachtjes praten)

Stapleton schurken, trouw illin', pacin' en grillin'

Cater the building, cakin' and chillin', achtste in het plafond

Opgegroeid in het systeem, zijn de bubbels aan de muur en Envision

Maar stofkoppen met de branders kunnen en willen dat (zachtjes spreken)

Ralphy los en hij wist het, cruisen met de U-truc, twee en een tandenstoker

Boomin' zijn muziek, twee met een volledige clip, beweegt meestal gelikt

In '86 een kerel doodslaan met een kruk en een biljartstok

Deed tien jaar, kwam thuis, nu de avenue (spreek zacht)

Yo deze rappers afluisteren, niets anders dan acteurs als frontman

Stunten alsof hun raps kapot zijn, beveiligingspersoneel is als een half dozijn

Beweren dat ze het spel runnen, maar ze zijn afgezwakt zonder de vlammen

Je bent niet aardig, je hebt vijftien minuten roem dus (spreek zacht)

Oh, woord, woord, woord, aight

Ik kan met die man overweg, je weet wat ik bedoel

Jo Jo Jo en Marco, jullie weten wat ik bedoel

Italiaanse connectie, je weet wat ik bedoel

Ik doe een beetje Parmezaanse kaas op mijn boerenkool

Het is al goed

Yo, maar, yo Marco, laat me je vertellen man

Yo, dit is jouw man J-Zone, Chief Chinchilla

AKA Mr. Don't Holla

Kenny Hoggins, Kapitein Backslap the Overlords

Dezelfde Killa, oh man, ik heb een probleem man

Ligt het aan mij of is mijn timing altijd naar de klote?

Yo, zoals, waarom elke keer dat je een vriendin krijgt

Willen al die stoute meiden nu proberen met je te praten?

Je weet wat ik bedoel?

Toen ik single was, kon ik niet eens de Myspace-URL krijgen

Bitch zou me niet eens als vriend toevoegen

Nu wil je me bellen

En zij ook slecht, en shit, shit is een gekke man

Je weet wat ik bedoel?

Nu ik in mijn situatie zit

Ze willen beschikbaar zijn

Of kunnen ze gewoon ruiken als je niet beschikbaar bent?

Je weet wat ik bedoel?

En ze willen het er gewoon inwrijven

Yo, ik ben gewoon aan het verknoeien met timing

Yo, Edo, Marco, leg het voor me uit rond die tijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt