Sicilia antica - Marcella Bella

Tra mare e fiori

Sei nata tu Terra d’amore

Non morirai mai

Campi di grano

Bruciati dal sole

Dove lasciai il primo amore

Sicilia antica

Del mio cuore

Quante ricchezze

Qua tieni tu.

Facce indurite (dal sole)

Occhi impietosi

Ma nel cuore

C’e' tanto calore

E' la mia gente

Che canta per niente

E la fatica

Li felici.

Sicilia antica

Del mio cuore

Quante ricchezze

Qua tieni tu Tra mare e sole

Nacqui io Figlia di terra

Non (ci) sei piu'

Mille vicoli

Mi tornano in mente

Dovo ho lasciato

I ricordi piu' belli

Sicilia antica

Del mio cuore

Quante ricchezze

Qua tieni tu.

Sicilia antica

Terra di sale («di difficolt?"per l’epoca)

Come l’amore

Non torni piu'

Tussen zee en bloemen

Je bent geboren Land van liefde

Je gaat nooit dood

Tarwevelden

Verbrand door de zon

Waar ik mijn eerste liefde achterliet

Oud Sicilië

Van mijn hart

Hoeveel rijkdom?

Hier bewaar je het.

Verharde gezichten (van de zon)

Genadeloze ogen

Maar in het hart

Er is veel warmte

Het zijn mijn mensen

Wie zingt voor niets?

En de vermoeidheid

Gelukkig zij.

Oud Sicilië

Van mijn hart

Hoeveel rijkdom?

Hier houd je Tussen zee en zon

Ik ben geboren Dochter van de aarde

Je bent weg'

Duizend steegjes

Ze komen bij mij terug

Dovo ik ben vertrokken

De beste herinneringen

Oud Sicilië

Van mijn hart

Hoeveel rijkdom?

Hier bewaar je het.

Oud Sicilië

Zoutland ("moeilijk" voor die tijd)

Zoals liefde

Kom je niet meer terug'