Premio extra - Marcella Bella

Stamattina mi sono svegliata con un fiore nel cuore perché

Ho una bella giornata da vivere con te

Questa vita che è fatta di giorni è da vivere così

Con un po' di ottimismo, sì, così!

Una vela che si è disegnata, un triangolo bianco laggiù

Una nuova speranza che nasce in mezzo al blu

Il ricordo di un’ombra passata ci trapassa il volto e poi

Il sereno ritorna sopra noi

Se questo cielo rimane ancora azzurro è già felicità

Perché la vita semplicemente è questa qua

E non dobbiamo mai dispiacerci

Potremmo aver qualcosa in più

Io, per esempio, posso dire che

Che nel mio caso ho qualche cosa in più

Un premio extra l’ho già ottenuto e sei tu

Sui capelli la neve discende e purtroppo non si scioglie più

È rimasta una fetta di torta destinata a noi

L’importante è restare leggeri, seguire il vento che

Dolcemente ci porta via con sé

Se questo cielo rimane ancora azzurro è già felicità

Perché la vita semplicemente è questa qua

E non dobbiamo mai dispiacerci

Potremmo aver qualcosa in più

Io, per esempio, posso dire che

Che nel mio caso ho qualche cosa in più

Un premio extra l’ho già ottenuto e sei tu

Io, per esempio, posso dire che

Che nel mio caso ho qualche cosa in più

Un premio extra l’ho già ottenuto: tu

Vanmorgen werd ik wakker met een bloem in mijn hart omdat

Ik heb een fijne dag om bij je te wonen

Dit leven dat uit dagen bestaat, moet zo worden geleefd

Met een beetje optimisme, ja, zoals dit!

Een zeil dat zichzelf heeft getrokken, een witte driehoek daar

Een nieuwe hoop die geboren wordt in het midden van het blauw

De herinnering aan een schaduw uit het verleden doorboort ons gezicht en dan

De heldere lucht keert terug naar ons

Als deze lucht nog steeds blauw is, is het al geluk

Omdat het leven gewoon dit hier is

En we mogen nooit spijt hebben

Misschien hebben we nog iets

Ik kan bijvoorbeeld zeggen dat

Dat ik in mijn geval iets meer heb

Ik heb al een extra beloning en jij bent het

De sneeuw valt op de haren en smelt helaas niet meer

Er is nog een stukje taart voor ons

Het belangrijkste is om licht te blijven, de wind te volgen die

Het neemt ons er zachtjes mee weg

Als deze lucht nog steeds blauw is, is het al geluk

Omdat het leven gewoon dit hier is

En we mogen nooit spijt hebben

Misschien hebben we nog iets

Ik kan bijvoorbeeld zeggen dat

Dat ik in mijn geval iets meer heb

Ik heb al een extra beloning en jij bent het

Ik kan bijvoorbeeld zeggen dat

Dat ik in mijn geval iets meer heb

Ik heb al een extra prijs gewonnen: jij