Hieronder staat de songtekst van het nummer Brrr... (Au début elle est froide !) , artiest - Marcel et son Orchestre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcel et son Orchestre
Toutes les années en juillet
Avec les vieux on va camper
Au terrain municipal
De la Côte d’Opale
Les activités ne manquent pas
Il y a la plage
Et puis le 14 juillet
Les festivités
Si t’as prévu un K. Way
Tu pourras en profiter
T’exposer toute la journée
Sans risquer d'être mouillé
Comme ça fait dix ans qu’on vient
On connait bien nos voisins
Je t’invite et tu m’invites
Ca nous fait déjà deux cuites
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Mais après elle est bonne
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Mais après elle est bonne
Elle est bonne
Elle est bonne
Elle est bonne
Elle est bonne
Cette année on est gâtés
Y a même un radio crochet
Un concours de belote
Une soirée grosses tototes
J’allais aussi oublier
La retraite aux flambeaux
La grosse que j’ai régalée
Et la chasse aux bigorneaux
On est bien organisé
On fait suivre not' courrier
Et comme ça tous les sept jours
On a le Télé-7-jours
Notre emplacement est d’enfer
A deux pas des sanitaires
Le matin incognito
On va vider notre seau
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Mais après elle est bonne
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Mais après elle est bonne
Elle est bonne
Elle est bonne
Elle est bonne
Elle est bonne
Ma matante est étonnante
Elle fait des frites sous la tente
Lorsque la pluie est battante
Viens chez nous il fait quarante
J’ai pris pour mamie Raoule
Un joli calvaire en moules
Une bassine d’eau salée
Pour mettre ses pieds à tremper
Un jour qu’on se faisait chier
On est allé visiter
La fabrique de céramiques
Gérée par les trisomiques
La région NPDC le temps est à l’amitié
Comme l’a dit Enrico
Il pleut mais le cœur est chaud
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Mais après elle est bonne
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Mais après elle est bonne
Au début elle est froide
Au début elle est froide
Alle jaren in juli
Met de oude mensen gaan we kamperen
Op gemeentegronden
Van de Opaalkust
Activiteiten zijn er in overvloed
Daar is het strand
En dan 14 juli
De festiviteiten
Als je een K. Way hebt gepland
Je kunt ervan genieten
Je de hele dag blootstellen
Zonder het risico nat te worden
Alsof we al tien jaar komen
We kennen onze buren goed
Ik nodig jou uit en jij nodigt mij uit
Dat levert ons al twee brandwonden op
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Maar dan is ze goed
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Maar dan is ze goed
Zij is goed
Zij is goed
Zij is goed
Zij is goed
Dit jaar zijn we verwend
Er is zelfs een radiohaak
Een klavecimbelwedstrijd
Een grote toto-avond
Ik zou het ook vergeten
De fakkeltocht
De dikke waar ik van heb genoten
En knipogende jacht
We zijn goed georganiseerd
We sturen onze post door
En zo elke zeven dagen
We hebben 7 dagen tv
Onze locatie is een hel
Op steenworp afstand van de toiletten
De ochtend incognito
We zullen onze emmer legen
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Maar dan is ze goed
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Maar dan is ze goed
Zij is goed
Zij is goed
Zij is goed
Zij is goed
Mijn tante is geweldig
Ze bakt patat in de tent
Als de regen met bakken uit de hemel komt
Kom naar ons huis het is veertig
Ik nam voor oma Raoule
Een mooie lijdensweg in mallen
Een bak met zout water
Om zijn voeten te laten weken
Op een dag waren we aan het pissen
We gingen op bezoek
De keramiekfabriek
Beheerd door het syndroom van Down
De tijd in de NPDC-regio is voor vriendschap
Zoals Enrico zei
Het regent maar het hart is warm
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Maar dan is ze goed
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Maar dan is ze goed
In het begin heeft ze het koud
In het begin heeft ze het koud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt