Hieronder staat de songtekst van het nummer Le parking des anges , artiest - Marc Lavoine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Lavoine
Parking des anges, parking des anges.
Parking des anges, parking des anges.
Parking des anges, parking des anges.
Parking des anges, parking des anges.
Parking des anges, parking des anges.
Parking des anges, parking des anges, hé.
Une fille aime un garçon dans une voiture volée
Près d’une villa bidon, sur une zone en danger.
Terrain vague amarré à la cité romaine
Comme un fou décoiffé déshabille une reine.
Sur le parking des anges, plus rien ne les dérange.
La folie les mélange, c’est la nuit qui les change.
Sur le parking des anges, deux anges au petit jour
Ont fait l’amour, ont fait l’amour.
Sur le parking des anges, plus rien ne les dérange
Quand leurs corps se mélangent dans la lumière étrange.
Sur le parking des anges, deux anges au petit jour
Ont fait l’amour sur le parking des anges.
Lui, il a sur sa peau, tatoué le nom de l’autre.
Elle lui dit qu’il est beau, qu’elle n’en aimera pas d’autres.
Elle, c’est une trafiquante d’amour, c’est son métier
Mais ce soir c’est l’amante d’un garçon recherché.
Sur le parking des anges, plus rien ne les dérange.
La folie les mélange, c’est la nuit qui les change.
Sur le parking des anges, deux anges au petit jour
Ont fait l’amour, ont fait l’amour.
Sur le parking des anges, plus rien ne les dérange
Quand leurs corps se mélangent dans la lumière étrange.
Sur le parking des anges, deux anges au petit jour
Ont fait l’amour sur le parking des anges.
Une fille aime un garçon dans une voiture volée, hou.
Une fille aime un garçon dans une voiture, ouais, hou.
Une fille aime un garçon dans une voiture, oh, hou, oh.
Une fille, un garçon dans une voiture, oh, hou.
Une fille, un garçon dans une voiture, oh.
Une fille, un garçon dans une voiture, oh.
Merci infiniment.
Parkeren van engelen, parkeren van engelen.
Parkeren van engelen, parkeren van engelen.
Parkeren van engelen, parkeren van engelen.
Parkeren van engelen, parkeren van engelen.
Parkeren van engelen, parkeren van engelen.
Engelenparkeerplaats, engelenparkeerplaats, hé.
Meisje houdt van jongen in gestolen auto
In de buurt van een nepvilla, in een gevarenzone.
Woestenij afgemeerd bij de Romeinse stad
Zoals een verwarde gek een koningin uitkleedt.
Op de parkeerplaats van de engelen hebben ze geen last meer.
Waanzin vermengt ze, het is de nacht die ze verandert.
Op de parkeerplaats van engelen, twee engelen bij dageraad
De liefde bedreven, de liefde bedreven.
Op de parkeerplaats van de engelen hebben ze geen last meer
Wanneer hun lichamen opgaan in het vreemde licht.
Op de parkeerplaats van engelen, twee engelen bij dageraad
De liefde bedreven op de parkeerplaats van engelen.
Hij heeft op zijn huid de naam van de ander getatoeëerd.
Ze vertelt hem dat hij knap is, dat ze van niemand anders zal houden.
Ze is een liefdessmokkelaar, het is haar werk
Maar vanavond is ze de minnaar van een gezochte jongen.
Op de parkeerplaats van de engelen hebben ze geen last meer.
Waanzin vermengt ze, het is de nacht die ze verandert.
Op de parkeerplaats van engelen, twee engelen bij dageraad
De liefde bedreven, de liefde bedreven.
Op de parkeerplaats van de engelen hebben ze geen last meer
Wanneer hun lichamen opgaan in het vreemde licht.
Op de parkeerplaats van engelen, twee engelen bij dageraad
De liefde bedreven op de parkeerplaats van engelen.
Een meisje houdt van een jongen in een gestolen auto, hoo.
Een meisje houdt van een jongen in een auto, ja, hoo.
Een meisje houdt van een jongen in een auto, oh, hoo, oh.
Een meisje, een jongen in een auto, oh, hoo.
Een meisje, een jongen in een auto, oh.
Een meisje, een jongen in een auto, oh.
Heel erg bedankt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt