Hieronder staat de songtekst van het nummer The Devil (Okay) , artiest - Marc Almond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Almond
One day the devil came above ground
One day the devil came above ground
To study his interests
He saw everything
The devil, he heard everything
And having seen all
Having heard all
He returned to his home below
And down below
They organised a grand feast
At the end of this feast
The devil rose to deliver his speach
This is the jist of what he said
Okay!
Okay
The world up there is like a sea
Of raging fires that spit and roar
Okay
And man has fought like crazy
With dangerous games of war
Okay
Trains are derailed
A crash
His boys filled with ideals
Place bombs on the tracks
Well that creates original death
That death creates without confession
Confessions without remission
Okay
Nothing is sold
But all is bought
Honour and sainthood
Okay
And states change secretly
Into anonymous societies
Okay hey hey
And the mighty extort their dollars
From countries that are poor
And europe also rips the scars
With its post colonial gorge
That creates death from starvation
And starvation of nations
Okay
And man has seen so much of it That his eyes have become grey
Okay, hey, hey, hey, hey, hey
And no songs seem to exist
Except when sung on stage
Okay
They dispense with hired thugs
And jack-ass poets get the elbow
But in the papers everywhere
Every shit has his photo
That creates evil in honest folk
And laughter in dishonest ones
Okay!
okay!
okay!
okay!
Okay!
okay!
okay!
okay!
Okay!
Okay!
hahaha!
Okay!
hahaha!
Okay
Op een dag kwam de duivel boven de grond
Op een dag kwam de duivel boven de grond
Om zijn interesses te bestuderen
Hij zag alles
De duivel, hij heeft alles gehoord
En alles gezien hebben
Alles gehoord hebben
Hij keerde terug naar zijn huis hieronder
En beneden
Ze organiseerden een groots feest
Aan het einde van dit feest
De duivel stond op om zijn toespraak te houden
Dit is de samenvatting van wat hij zei:
Oké!
Oké
De wereld daarboven is als een zee
Van razende vuren die spuwen en brullen
Oké
En de mens heeft gevochten als een gek
Met gevaarlijke oorlogsspellen
Oké
Treinen zijn ontspoord
Een botsing
Zijn jongens vol idealen
Plaats bommen op de sporen
Nou dat schept originele dood
Dat de dood schept zonder bekentenis
Bekentenissen zonder kwijtschelding
Oké
Er wordt niets verkocht
Maar alles is gekocht
Eer en heiligheid
Oké
En staten veranderen in het geheim
In anonieme samenlevingen
oke hey hey
En de machtigen persen hun dollars af
Uit arme landen
En europa scheurt ook de littekens
Met zijn postkoloniale kloof
Dat schept de dood door verhongering
En uithongering van naties
Oké
En de mens heeft er zoveel van gezien dat zijn ogen grijs zijn geworden
Oké, hé, hé, hé, hé, hé
En er lijken geen nummers te bestaan
Behalve wanneer gezongen op het podium
Oké
Ze zien af van ingehuurde misdadigers
En jack-ass dichters krijgen de elleboog
Maar overal in de kranten
Elke stront heeft zijn foto
Dat creëert kwaad in eerlijke mensen
En gelach in oneerlijke woorden
Oké!
Oke!
Oke!
Oke!
Oké!
Oke!
Oke!
Oke!
Oké!
Oké!
hahahaha!
Oké!
hahahaha!
Oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt