Secret Child - Marc Almond
Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret Child , artiest - Marc Almond met vertaling
Tekst van het liedje " Secret Child "
Originele tekst met vertaling
Secret Child
Marc Almond
Оригинальный текст
He lives inside me
Secret… small…intrusive
Sometimes he steals
My dreams
Closing my eyes, I see him
Running, falling on a beach
Where the sea is always blue
He collects the sea shells
To build me castles in the air
And offer me wondrous journeys
He lives inside me
Secret… small…intrusive
Sometimes he steals
My dreams
His hair curly, and so soft
His two hands just like yours
No longer release what they hold
He brings me back to my springtime
And just the same as when you’re glad
His eyes become colours of flowers
He lives inside me
Secret… small…intrusive
Sometimes he steals
My dreams
He lives inside me
Secret… small…intrusive
Sometimes he steals
My dreams
But when my eyes
Are sparkling from
The burning salts of sorrow
His become the black of the lost
I think he often sees this state
And from the deep within myself
Splashes the laughter of the child
He lives inside me
Secret… small…the child
The child… I will never… have from you
Перевод песни
Hij woont in mij
Geheim ... klein ... opdringerig
Soms steelt hij
Mijn dromen
Als ik mijn ogen sluit, zie ik hem
Rennen, vallen op een strand
Waar de zee altijd blauw is
Hij verzamelt de zeeschelpen
Om me luchtkastelen te bouwen
En bied me wonderbaarlijke reizen aan
Hij woont in mij
Geheim ... klein ... opdringerig
Soms steelt hij
Mijn dromen
Zijn haar was gekruld en zo zacht
Zijn twee handen net als die van jou
Niet langer vrijgeven wat ze in zich hebben
Hij brengt me terug naar mijn lente
En net hetzelfde als wanneer je blij bent
Zijn ogen worden kleuren van bloemen
Hij woont in mij
Geheim ... klein ... opdringerig
Soms steelt hij
Mijn dromen
Hij woont in mij
Geheim ... klein ... opdringerig
Soms steelt hij
Mijn dromen
Maar wanneer mijn ogen
Zijn sprankelend van
De brandende zouten van verdriet
Hij werd de zwarte van de verlorenen
Ik denk dat hij deze toestand vaak ziet
En vanuit het diepst van mezelf
Spettert het gelach van het kind
Hij woont in mij
Geheim... klein... het kind
Het kind... zal ik nooit... van jou krijgen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt